정치/행정
부천시, 한방난임치료 지원사업 시행
기사입력: 2022/01/12 [15:58]  최종편집: ⓒ ebreaknews.com
박상도 기자
트위터 페이스북 카카오톡
필자의 다른기사 보기 인쇄하기 메일로 보내기 글자 크게 글자 작게

(브레이크뉴스인천 박상도 기자) 부천시가 오는 2월부터 난임부부의 경제적 부담을 경감하고 저출산 문제를 해결하기 위해 ‘부천시 한방난임치료 지원사업’을 실시할 예정이다.


한방난임치료는 원인불명 난임부부의 건강증진과 신체기능 개선을 통해 건강한 임신 및 출산이 이루어질 수 있도록 지원하는 사업이다.


부천시는 지난 해 ‘부천시 한방난임치료 지원에 관한 조례 제정’ 공포에 이어 부천시한의사회와 업무 협약을 체결했으며 관내 지정 한방의료기관 모집 및 선정 등 절차를 진행 중이다.


지원대상은 신청일 기준 부천시에 주민등록을 두고 거주하는 난임부부로 한방난임치료 및 사후관리 기간 동안 양방난임시술을 받을 수 없으며, 타 한방난임사업과 중복지원은 불가하다.


대상자는 거주지에 가까운 부천시 지정 한방의료기관을 선택할 수 있으며, 한약치료 3개월, 사후관리 3개월 등 총 6개월간 본인의 체질 및 건강 상태에 맞는 한약치료를 받게 된다.


한약치료 3개월 간 한약치료비(최대 180만원)를 무료로 지원받을 수 있으며 침구, 한방물리요법 치료 등은 지원 항목에서 제외된다.
 

부천시는 오는 2월부터 난임부부 20명을 선착순으로 모집할 계획이며 지원 자격, 내용, 신청절차 등 세부 내용을 부천시보건소 홈페이지에 게시할 예정이다.


기타 자세한 사항은 부천시·소사·오정보건소 모자보건실로 문의하면 된다.
 

조희진 건강증진과장은 “임신에 어려움을 겪는 난임부부에게 한방난임치료를 지원함으로써 경제적 부담을 경감하고 건강한 임신·출산을 유도하여 저출산 문제에 대한 적극 대응하겠다”고 말했다.


아래는 위의 글를 구글번역이 번역한 영문의〈전문〉이다.【아래는 위의 글를 구글번역이 번역한 영문의〈전문〉이다.】

 

Bucheon City, oriental infertility treatment support project implemented
-Break News Incheon Reporter Park Sang-do


From February, Bucheon City is planning to implement the 'Bucheon-si Oriental Infertility Treatment Support Project' to alleviate the financial burden of infertile couples and solve the problem of low fertility.


Oriental infertility treatment is a project that supports infertility couples with unknown causes to achieve healthy pregnancy and childbirth through health promotion and improvement of physical functions.


Bucheon City signed a business agreement with the Bucheon City Oriental Medical Association following the promulgation of the 'Enactment of Ordinances on Support for Bucheon Oriental Infertility Treatment' last year, and is in the process of recruiting and selecting oriental medical institutions designated by the city.


As of the date of application, infertility couples living with resident registration in Bucheon City cannot receive oriental fertility treatment during the period of oriental infertility treatment and follow-up management.


Applicants can choose an oriental medical institution designated by the city of Bucheon close to their residence, and receive herbal treatment suitable for their constitution and health for a total of 6 months, including 3 months of herbal treatment and 3 months of follow-up care.


You can receive free oriental medicine treatment expenses (up to 1.8 million won) for 3 months, and acupuncture and oriental physiotherapy treatments are excluded from the support items.
 

Bucheon City plans to recruit 20 infertile couples on a first-come, first-served basis from February, and details such as eligibility, content, and application procedure will be posted on the Bucheon City Health Center website.


For further details, please contact the Maternal and Child Health Office of the Bucheon City/Sosa/Ojeong-City Center.
 

Hee-jin Cho, head of the Health Promotion Division, said, "We will reduce the financial burden by providing oriental infertility treatment to infertility couples who are having difficulties in conception, and will actively respond to the problem of low fertility by inducing healthy pregnancy and childbirth."

 

ⓒ ebreaknews.com. 무단전재 및 재배포 금지
트위터 페이스북 카카오톡
닉네임 패스워드 도배방지 숫자 입력
내용
기사 내용과 관련이 없는 글, 욕설을 사용하는 등 타인의 명예를 훼손하는 글은 관리자에 의해 예고 없이 임의 삭제될 수 있으므로 주의하시기 바랍니다.
 
부천시 , 한방난임치료 지원사업 시행, 한방난임치료 지원, 관련기사목록
광고
광고
광고
광고
많이 본 뉴스
광고