¡ã ºÎõ½Ã, ½ºÅ丮â © ¹®±¤¼ö ±âÀÚ |
|
(ºê·¹ÀÌÅ©´º½ºÀÎõ ¹®±¤¼ö ±âÀÚ) ºÎõ½Ã°¡ 20¿©³â µ¿¾È ÃßÁøÇؿ ¹®ÈÁ¤Ã¥ »ç¾÷À» ¹®ÈÄÜÅÙÃ÷»ê¾÷ÀÇ °æÀï·Â °È¸¦ ÅëÇÑ ¹®ÈÀÇ »ê¾÷È·Î ºñÀüÀ» ¼³Á¤Çϰí ÃßÁøÇØ ³ª°¡°í ÀÖ´Ù.
¹®ÈÄÜÅÙÃ÷ »ê¾÷Àº ½ºÅ丮¸¦ ±â¹ÝÀ¸·Î ¸¸È¡¤¾Ö´Ï¸ÞÀ̼ǡ¤¿µÈ´Â ¹°·Ð AR¡¤VR, ÀΰøÁö´É µî ½Å±â¼ú°ú °áÇÕÇØ ¹ßÀüÇϰí ÀÖÀ¸¸ç, µðÁöÅнôëÀÇ °íºÎ°¡Ä¡¸¦ âÃâÇÏ´Â ¹Ì·¡ÀÇ ÇÙ½É »ê¾÷À¸·Î ÀÚ¸® Àâ¾Ò´Ù.
ºÎõ½Ã´Â ¹®ÈÄÜÅÙÃ÷»ê¾÷ÀÇ ¿øÃµÀç·áÀÎ ¡®½ºÅ丮¡¯¸¦ ¹ÙÅÁÀ¸·Î ¸¸È¡¤¾Ö´Ï¡¤¿µÈ µî ºÎõ½Ã°¡ º¸À¯ÇÑ ´Ù¾çÇÑ ¹®ÈÀÚ¿ø°ú °áÇÕÇØ 2Â÷ ÄÜÅÙÃ÷·Î ½Ã³ÊÁö È¿°ú¸¦ ³¾ ¼ö ÀÖ´Â »ê¾÷È ¸ðµ¨À» ±¸ÃàÇϰíÀÚ ½ºÅ丮 »ê¾÷À» Àü·«ÀûÀ¸·Î ÃßÁøÇϰí ÀÖ´Ù.
½ºÅ丮»ê¾÷ À°¼º°ú ¹®ÈÄÜÅÙÃ÷»ê¾÷ °æÀï·Â °È¸¦ À§ÇØ ºÎõ½Ã°¡ ÃßÁøÇϰí ÀÖ´Â 6°¡Áö ÁÖ¿ä Çٽɻç¾÷À» ¼Ò°³ÇÑ´Ù.
¡Þ ±¹³» À¯ÀÏ Â÷º°ÈµÈ ÄÜÅÙÃ÷, ±«´ã ÇÁ·ÎÁ§Æ®
¹®ÈÀÇ»ê¾÷È ½Ã¹ü»ç¾÷ÀÎ ±«´ã âÀÛÁö¿ø ÇÁ·ÎÁ§Æ®´Â ¡®±«´ã¡¯À» ¼ÒÀç·Î ±â¹ßÇϰí Âü½ÅÇÑ ½ºÅ丮¸¦ ¹ß±¼ÇÏ¿© ½ºÅ丮°¡ 2Â÷ ÄÜÅÙÃ÷(¿µÈ¡¤µå¶ó¸¶¡¤½Ã¸®Áî µî)·Î È®ÀåµÇ´Â ¹®ÈÀÇ »ê¾÷È ¸ðµ¨ »ç¾÷ÀÌ´Ù.
2020³âºÎÅÍ ºÎõ±¹Á¦ÆÇŸ½ºÆ½¿µÈÁ¦¿Í ÇÔ²² ÃßÁøÇϰí ÀÖ´Â ±«´ã âÀÛÁö¿ø ÇÁ·ÎÁ§Æ®´Â ¡®±«´ã¡¯À» ¼ÒÀç·Î ½Ã³ª¸®¿À¿Í Æ®¸®Æ®¸ÕÆ®¸¦ °ø¸ðÇÏ¿© ¿ì¼ö ¼±Á¤ÀÛ¿¡°Ô Á¦ÀÛÁö¿øºñ Áö¿ø, ¸àÅ丵, ¸¶½ºÅÍŬ·¡½º, ÇÇĪ µî <±âȹ°³¹ß–Á¦ÀÛ–¹è±Þ> Àü¹ÝÀÇ °úÁ¤À» Áö¿øÇÑ´Ù.
2020³â ¼±Á¤ÀÛ 9ÆíÀº 2021³â Bifan ¿µÈÁ¦¿¡ »ó¿µÇÏ¿´°í, Bifan ´ÜÆí»ó ¼ö»ó°ú ¿ÓÂ÷(OTT) Á¦ÀÛ µî âÀÛÀÚ¿Í ¿µÈ °ü°èÀÚµéÀÇ ³ôÀº °ü½É°ú È£ÀÀÀ¸·Î ºÎõÀÇ ½Ã±×´Ïó ÇÁ·Î´öÆ®·Î ÀÚ¸®¸Å±èÇß´Ù.
¿ÃÇØ¿¡´Â ÀåÆí¿µÈ, µå¶ó¸¶, ½Ã¸®Áî ºÎ¹®À» ½Å¼³ÇÏ°í ºÎõ º¿¡¤¹®ÈÄÜÅÙÃ÷ ÆÝµå¿Í ¿¬°èÇÏ¿© ¹®ÈÀÇ »ê¾÷È »ç¾÷À» È®´ë ÃßÁøÇØ ³ª°¥ °èȹÀÌ´Ù.
¡Þ ¼¼»ó ¸ðµç À̾߱â Áý¼º, ºÎõ½ºÅ丮â
ºÎõ½Ã´Â ¼¼»óÀÇ ¸ðµç À̾߱Ⱑ ¸ð¿© »õ·Î¿î ÄÜÅÙÃ÷·Î Á¦ÀÛµÉ ¼ö ÀÖµµ·Ï Áö¿øÇÏ´Â ºÎõ ½ºÅ丮 â ¡®½ºÅ丮 À¯Åë Ç÷§Æû¡¯È¨ÆäÀÌÁö¸¦ ±¸ÃàÇϰí 2021³â 10¿ù ¿î¿µÀ» °³½ÃÇß´Ù.
¡®½ºÅ丮 ⡯À̶õ ¡®À̾߱Ⱑ ¼¼»ó°ú ¿¬°áµÇ´Â ¼ÒÅëÀÇ Ã¢(óë)¡¯,¡®»õ·Î¿î °ÍÀ» ¸¸µé¾î³»´Â âÀÛÀÇ Ã¢(óÜ)¡¯À» ÀǹÌÇϸç, 2020³â BIFAN°ú ÇÔ²² ¼öÁýÇÑ ±«´ã½ºÅ丮 DBÈ, ±«´ã âÀÛÁö¿ø ÇÁ·ÎÁ§Æ® ¹× Àü±¹ Áß․°íµîÇлý À̾߱â´ëȸ ¼ö»óÀÛ ¼Ò°³ µî âÀÛÀÚ°¡ ÀÚÀ¯·Ó°Ô À̾߱⸦ µî·ÏÇÒ ¼ö ÀÖµµ·Ï ±¸¼ºµÇ¾î ÀÖ´Ù.
¿ÃÇØ´Â 11ÃÊ ¾Ö´Ï¸ÞÀÌ¼Ç ¿µÈÁ¦, ±«´ã û¼Ò³â âÀÛÇб³, ½ºÅ丮ÅÚ¸µ¾ÆÄ«µ¥¹Ì Á¹¾÷ÀÛǰ µî ½ºÅ丮IP À帣¸¦ ´Ù¾çÈÇϰí Àμ¾Æ¼ºê Á¦°ø µî ȨÆäÀÌÁö ¿î¿µÀ» ´õ¿í Ȱ¼ºÈÇØ ³ª°¥ ¿¹Á¤ÀÌ´Ù.
¡Þ âÀÇÀÎÀç ¾ç¼º, Àü±¹ Áß°íµîÇлý À̾߱â´ëȸ¡½
¡®Àü±¹ Áß¡¤°íµîÇлý À̾߱â´ëȸ¡¯´Â ¹®ÇÐâÀǵµ½ÃÀÇ °íÀ¯ÇÑ ¹®ÈÀû ºê·£µå âÃâ°ú âÀÇÀÎÀç ¾ç¼º ¹× ÇлýµéÀÇ ¾ð¾î´É·Â°ú »ó»ó·Â¡¤Ã¢Á¶·ÂÀ» Ű¿ì°íÀÚ ºÎõ½Ã¿Í ©ÅÀü±¹±¹¾î±³»ç¸ðÀÓÀÇ Çù¾àÀ¸·Î 2021³â óÀ½ °øµ¿°³ÃÖÇß´Ù.
Áö³ÇØ Àü±¹ Áß°íµîÇлý À̾߱â´ëȸ´Â µ¿¿µ»óÀ» Ȱ¿ëÇÑ ºñ´ë¸é´ëȸ·Î Àü±¹ 15°³ Áö¿ª¿¡¼ 73¸íÀÌ Âü°¡ÇßÀ¸¸ç, ±× Áß Áö¿ª¿¹¼±À» Åë°úÇÑ 26¸íÀ» ´ë»óÀ¸·Î ºÎõ Çѱ¹¸¸È¹Ú¹°°ü¿¡¼ º»¼±½É»ç¸¦ ÅëÇØ ÃÖÁ¾ 14¸í(ÁßµîºÎ 7¸í, °íµîºÎ 7¸í)ÀÇ ¼ö»óÀÚ¸¦ ¼±Á¤ÇÏ°í ¸ÞŸ¹ö½º(°¡»ó°ø°£)¿¡¼ ½Ã»ó½ÄÀ» °³ÃÖÇß´Ù.
2022³âµµ Àü±¹ Áß°íµîÇлý À̾߱â´ëȸ´Â ºÎõ¿¡¼ 1¹Ú 2ÀÏ·Î Áö¿ª ÃàÁ¦¡¤°ü±¤°ú ¿¬°èÇÏ¿© ´õ¿í È®´ë ÃßÁøÇÒ °èȹÀÌ´Ù.
¡Þ ±Û·Î¹ú ÇÁ·ÎÁ§Æ®, ºÎõ·¹Áö´ø½Ã
À¯³×½ºÄÚ¹®ÇÐâÀǵµ½Ã ºÎõÀº Àü¼¼°è âÀǵµ½Ã ¿¹¼úÀÎÀ» ´ë»óÀ¸·Î 2020³âºÎÅÍ ·¹Áö´ø½Ã ÇÁ·Î±×·¥À» ¿î¿µÇϰí ÀÖ´Ù.
ÀÌ´Â À¯³×½ºÄÚ ¹®ÇÐâÀǵµ½Ã ³×Æ®¿öÅ© Çù¾÷ÀÇ Çٽɻç¾÷À¸·Î ÀÎÀû±³·ù¸¦ ÅëÇÑ ±¹Á¦±³·ù ÁõÁø ¹× µµ½Ã °£ »óÈ£¹ßÀüÀ» ¸ñÀûÀ¸·Î ÇÑ´Ù.
2020³â¿¡´Â ·Î¸® ¿öÅ͸Ç(¿µ±¹ ³ëÆÃ¾ö)°ú Á¦ÇÁ ³ë(ij³ª´Ù ¸óÆ®¸®¿Ã) ÀÛ°¡°¡, À۳⿡´Â Ÿī¹Ì ´Ï¿¡´Ù(¹Ì±¹ ½Ã¾ÖƲ) ¹ø¿ª°¡°¡ ¹æ¹®ÇØ ºÎõ¿¡ ¸Ó¹«¸£¸ç ³¶µ¶È¸, ÅäÅ©ÄܼƮ, ´ë´ãȸ, Æ÷·³ µî ¿ì¸® ½Ã ¿¹¼úÀΡ¤½Ã¹Î°ú ±³·ùÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ´Ù¾çÇÑ Çà»ç¿¡ Âü¿©Çß´Ù.
¡Þ ¹®È»ê¾÷½Ã´ë ÁÖµµ, Àü¹® ½ºÅ丮ÅÚ·¯ ¾ç¼º
ºÎõ½Ã´Â ¿ÃÇØ âÀÇÀÎÀç ¾ç¼º ¹× Àü¹® ½ºÅ丮ÅÚ·¯ ¾ç¼ºÀ» À§ÇØ ½ºÅ丮ÅÚ¸µ ¾ÆÄ«µ¥¹Ì¸¦ °³¼³ÇÑ´Ù.
1¿ù Áß ¸ðÁý°ø°í¸¦ ÅëÇØ ¿ÃÇØ 3¿ùºÎÅÍ ³»³âµµ 2¿ù±îÁö 1³â°£ ¼Ò»ç½Ã¹ÎÇнÀ¿ø¿¡¼ ÁÖ 2ȸ ¾ß°£Á¦·Î ¿î¿µÇÑ´Ù.
°¢Á¾ Çй®, Àü°ø µîÀÇ °æ°è¸¦ ÃÊ¿ùÇÑ ½ºÅ丮ÅÚ¸µÀÇ ±Ù¿øÀû ´É·ÂÀ» °³¹ßÇÏ´Â Æ¯ÈµÈ ±³À°ÇÁ·Î±×·¥À¸·Î, ±âº»´Ü°è(6°³¿ù)-½Éȴܰè(6°³¿ù), 20¸í ¼Ò¼öÁ¤¿¹·Î ¹Î°£¡¤Å¸±â°ü°ú Â÷º°ÈµÈ ±³À°½Ã½ºÅÛÀ» Á¦½ÃÇÑ´Ù.
¡Þ ½ºÅ丮»ê¾÷ À°¼º Àü¹®±â°ü °Ç¸³ Áغñ
ºÎõ½Ã´Â ÄÜÅÙÃ÷»ê¾÷ÀÇ ±Ù°£ÀÎ ½ºÅ丮»ê¾÷À» ü°èÀû¡¤Àü¹®ÀûÀ¸·Î ÃßÁøÇÒ ¼ö ÀÖ´Â °ø°£ Á¶¼º ¹× ¿î¿µÀ» À§ÇÏ¿© ÀÛµ¿±ººÎ´ë ¹®ÈÀç»ý»ç¾÷ ºÎÁö ³» ½ºÅ丮ÅÚ¸µ¼¾ÅÍ °Ç¸³ Ÿ´ç¼º ¹× ±âº»°èȹ ¼ö¸³ ¿ë¿ªÀ» ½Ç½ÃÇÒ °èȹÀÌ´Ù.
½ºÅ丮ÅÚ¸µ¼¾ÅÍ´Â ½ºÅ丮 IP ¹ß±¼¡¤¼öÁý ¹× âÀÇÀû ±Û¾²±â Àü¹®±³À°°ú âÀÇÀÎÀç ¾ç¼ºÀ» ÅëÇÑ ½ºÅ丮»ê¾÷ À°¼º ±â°üÀ¸·Î, À̹ø ¿ë¿ªÀ¸·Î ½ºÅ丮ÅÚ¸µ¼¾ÅÍ¿¡ ´ëÇÑ ±â´É¡¤¿ªÇÒ µî ±âº»¹æÇâÀ» ¼³Á¤Çϰí, ¼¾Åͼ³¸³ ±âº»°èȹ°ú °ü¸®¡¤¿î¿µ°èȹÀ» ¼ö¸³ÇÒ ¿¹Á¤ÀÌ´Ù.
ºÎõ½Ã´Â ¹®È»ê¾÷ Á¤Ã¥ÀÇ ÅëÀϼº°ú Á¾ÇÕÀû¡¤Ã¼°èÀû Áö¿øÀ» Á¦µµÈÇϰíÀÚ ºÎõ½Ã ¹®ÈÄÜÅÙÃ÷»ê¾÷ ÁøÈï Á¶·Ê¸¦ ±âÃÊÀÚÄ¡´Üü ÃÖÃÊ·Î Á¦Á¤ÇÏ¿© ¹®ÈÀÇ »ê¾÷È Àüȯ °è±â¸¦ ¸¶·ÃÇÏ¿´°í, ½ºÅ丮»ê¾÷ À°¼º Á¤Ã¥»ç¾÷À» À塤´Ü±â »ç¾÷À¸·Î ÃßÁøÇϰí ÀÖ´Ù.
Àå±âÀû ¸ñÇ¥·Î´Â ½ºÅ丮 IP ¹ß±¼¡¤¼öÁý ¹× âÀÇÀû ±Û¾²±â Àü¹®±³À°°ú âÀÇÀÎÀç ¾ç¼ºÀ» ÅëÇÑ ½ºÅ丮»ê¾÷ À°¼º Àü¹®±â°üÀÎ ½ºÅ丮ÅÚ¸µ¼¾ÅÍ °Ç¸³À» ¸ñÇ¥·Î Çϰí ÀÖÀ¸¸ç, ´Ü±âÀûÀ¸·Î´Â ½ºÅ丮»ê¾÷ ±â¹Ý ±¸Ãà°ú »ýŰè Á¶¼ºÀ» À§ÇÏ¿© ±«´ã âÀÛÁö¿ø ÇÁ·ÎÁ§Æ®, ½ºÅ丮 ¾ÆÄ«À̺ê, ºÎõ½ºÅ丮â(½ºÅ丮ÄÜÅÙÃ÷ Ç÷§Æû), Àü±¹Áß°íµîÇлý À̾߱â´ëȸ, ½ºÅ丮ÅÚ¸µ ¾ÆÄ«µ¥¹Ì, ·¹Áö´ø½Ã µî 6°³ÀÇ ´ÜÀ§»ç¾÷À» Áö¼Ó ÃßÁøÇϰí ÀÖ´Ù.
¾Æ·¡´Â À§ÀÇ ±Û¸¦ ±¸±Û¹ø¿ªÀÌ ¹ø¿ªÇÑ ¿µ¹®ÀÇ¡´Àü¹®¡µÀÌ´Ù.[The following is the English translation of the above text by Google Translate.]
Bucheon City strengthens the competitiveness of the cultural contents industry by ¡®nurturing the story industry¡¯
-Break News Incheon Reporter Moon Kwang-soo
The cultural policy project that Bucheon City has been promoting for 20 years has been set and implemented with a vision for the industrialization of culture by strengthening the competitiveness of the cultural contents industry.
Based on the story, the cultural contents industry is developing by combining not only cartoons, animations, and movies, but also new technologies such as AR/VR and artificial intelligence, and has established itself as a core industry of the future that creates high added value in the digital age.
Bucheon City has strategically developed the story industry to build an industrialization model that can create synergy effects with secondary contents by combining various cultural resources possessed by Bucheon such as cartoons, anime, and movies based on 'story', the source material of the cultural contents industry. is being promoted
Here are six major core projects that Bucheon City is promoting to foster the story industry and strengthen the competitiveness of the cultural content industry.
¡Þ Korea's only differentiated content, ghost story project
The ghost story creation support project, a demonstration project for the industrialization of culture, is a cultural industrialization model project in which the story is expanded into secondary content (movies, dramas, series, etc.) by discovering novel and novel stories based on ¡®ghost stories¡¯.
The ghost story creation support project, which is being promoted together with the Bucheon International Fantastic Film Festival since 2020, is a <planning development-production-distribution, including support for production support, mentoring, masterclass, pitching, etc. > Support the whole process.
Nine films selected for 2020 were screened at the Bifan Film Festival in 2021, and they have established themselves as Bucheon's signature products thanks to the high interest and response from creators and filmmakers, such as winning the Bifan Short Award and production of Watcha (OTT).
This year, we plan to establish new feature films, dramas, and series sectors and expand the cultural industrialization business in connection with the Bucheon Bot/Cultural Contents Fund.
¡Þ Collecting all the stories in the world, Bucheon Story Window
Bucheon City built the Bucheon Story Window 'Story Distribution Platform' website that supports all the stories of the world to gather and create new content, and started operation in October 2021.
'Story window' means 'a window of communication where a story is connected to the world' and 'a window of creation that creates new things'. It is structured so that creators can freely register their stories, such as supporting projects and introducing the winners of the national middle and high school story contest.
This year, we plan to diversify story IP genres, such as the 11th animation film festival, ghost story youth creative school, and storytelling academy graduation works, and further revitalize the website operation by providing incentives.
¡Þ Cultivating creative talents, national middle and high school story contest]
The 'National Middle and High School Story Contest' was first co-hosted in 2021 as an agreement between the city of Bucheon and the National Language Teachers' Association to create a unique cultural brand for the Creative City of Literature, nurture creative talents, and nurture students' language ability, imagination and creativity. .
Last year, the national middle and high school storytelling contest was a non-face-to-face contest using video, in which 73 people from 15 regions across the country participated. The winners of 7 middle school students and 7 high school students) were selected and an awards ceremony was held in the metaverse (virtual space).
The 2022 National Middle School and High School Story Contest will be held in Bucheon for 1 night and 2 days, in connection with local festivals and tourism.
¡Þ Global project, Bucheon Residency
Bucheon, the UNESCO Creative City of Literature, has been operating a residency program for artists from around the world since 2020.
This is a core project of UNESCO Creative City of Literature network collaboration, and aims to promote international exchange and mutual development between cities through people-to-people exchanges.
In 2020, writers Rory Waterman (Nottingham, UK) and Jeff Noh (Montreal, Canada), and translator Takami Nieda (Seattle, USA) visited last year, and stayed in Bucheon to exchange with the city¡¯s artists and citizens through readings, talk concerts, talks, and forums. Participated in various events that could be done.
¡Þ Leading the era of cultural industry, fostering professional storytellers
Bucheon City will open a storytelling academy to nurture creative talents and professional storytellers this year.
Through a recruitment notice in January, the Sosa Citizens Learning Center will operate a night system twice a week for one year from March of this year to February of next year.
It is a specialized educational program that develops the fundamental ability of storytelling that transcends the boundaries of various disciplines and majors. Basic stage (6 months) - Intensive stage (6 months), a small group of 20 people, a differentiated education system from private and other institutions present
¡Þ Preparation for the establishment of an institution specializing in nurturing the story industry
In order to create and operate a space that can systematically and professionally promote the story industry, which is the foundation of the content industry, Bucheon City plans to implement the feasibility and basic plan establishment service for the storytelling center in the site of the Jijak-gun base cultural regeneration project.
The Storytelling Center is an institution that fosters the story industry through the discovery and collection of story IPs, professional education on creative writing, and nurturing of creative talent. ¡¤ Operation plan will be established.
Bucheon City established the Bucheon City Cultural Contents Industry Promotion Ordinance for the first time as a local government to institutionalize the unity of cultural industry policy and comprehensive and systematic support, providing an opportunity to transform culture into industrialization. .
The long-term goal is to establish a storytelling center, an institution specializing in nurturing the story industry through discovery and collection of story IPs, professional education on creative writing, and nurturing of creative talent. , Story Archive, Bucheon Story Window (Story Contents Platform), National Middle and High School Story Contest, Storytelling Academy, and Residency are continuously promoting six unit projects.