정치/행정
인천시의회 신은호 의장, 임인년(壬寅年) 신년사
“득의지추(得意之秋)라는 의미처럼 희망의 미래를 향한 인천의 도약과 변화를 열어나갈 것”
기사입력: 2021/12/27 [14:50]  최종편집: ⓒ ebreaknews.com
박상도 기자
트위터 페이스북 카카오톡
필자의 다른기사 보기 인쇄하기 메일로 보내기 글자 크게 글자 작게
▲ 신은호 인천광역시의회 의장     © 박상도 기자

(브레이크뉴스인천 박상도 기자) 사랑하고 존경하는 300만 인천시민 여러분!


2022년 임인년(壬寅年) 희망의 미래를 향한 인천의 도약과 변화의 새해가 찾아왔습니다.


인천광역시의회는 일상복귀 원년의 해로 시민중심, 책임의정으로 시민 여러분께 답하겠습니다.


그동안 제8대 인천광역시의회는 코로나19라는 전무후무한 전 세계적 위기 상황 속에서도 시민 여러분들과 하나 된 힘으로 민생과 경제회복이라는 어려운 난제를 풀어나가며 위기 극복에 최선을 다해왔습니다.

 

그 길을 함께해주신 시민 여러분께 존경과 감사를 드립니다.

 

지난 한 해에도 민생안정과 경제회복을 최우선 목표로 시민과 소상공인, 자영업자 지원을 위한 원포인트 임시회 개최로 재난지원금과 일상회복지원금 지급을 신속히 처리하였고, 미래 먹거리산업의 거점 도시로 K-바이오 랩허브 유치, 바이오공정인력양성센터 유치, 독일 생명과학기업 싸토리우스시설 투자유치협약, 화이트 바이오산업 소재부품장비 지원센터 구축사업 선정 등 바이오의 허브 산업으로 육성하였고, 특히 미래 친환경 에너지 수소경제를 이끄는 핵심도시로 거듭나도록 적극 앞장섰습니다.


교육·복지 분야에서도 5세 어린이집 아동 완전 무상보육 지원, 교육회복지원금, 인천형 노인 일자리 사업, 인천복지기준선 관련 정책 등을 시정부와 함께 강력하게 추진했습니다.


특히 오랜 지역의 숙원 사업들인 부평캠프마켓 개방, GTX-B 노선 부평역 환승센터 유치, 제3연륙교사업 착공, 백령공항 예비타당성조사 대상사업 선정, 연세 송도세브란스병원 착공, 청라의료복합타운 서울현대아산병원 선정 등 현안 사업들에 대한 성과도 함께 만들어냈습니다.


그리고 새로이 시작되는 자치분권 2.0 시대를 맞아  예산결산특별위원회 상설화 및 전문위원실 신설, 자치입법 참여센터 개설, 정책지원관 도입과 자체 인사권 독립, 스마트 의회 구현, 주민조례발안제도 등 시민이 자치의 주체로서 주인이 되는 지방의회의 역할을 철저히 준비하였습니다.


사랑하고 존경하는 300만 인천시민 여러분 !


제8대 인천광역시의회는 2022년 임인년(壬寅年) 새해에는 일상복귀 원년의 해로 호랑이의 용맹과 강인한 기운을 받아 “시민 중심, 책임 의정”을 기반으로 민생안정과 경제회복을 최우선 목표로 추진하겠습니다.

 

이를 위해 시민을 위한 주요 예산이나 정책 사업 추진 등에 속도감 있게 시정부와 협력을 통하여 강하게 견인하겠습니다.

 

첫째, 최우선적으로 코로나19 극복과 민생안정, 경제에 총력을 다하겠습니다. 


코로나19로 어려움을 겪는 소상공인과 지역경제 활성화를 위해 인천e음 캐시백 지원, 소상공인 특례보증과 이차보증, 저소득층·장애인·노인 등 사회적 약자 보호, 청년 창업지원, 청년 일자리, 인천형 뉴딜 연계 사업 지속 추진 등 관련 예산이 적시적소에 사용될 수 있도록 촘촘하게 챙겨나가겠습니다.


둘째,  환경특별시 인천의 미래를 시민과 함께 만들어 갈 수 있도록 책임을 다하겠습니다.


2025년 수도권 매립지 종료, 친환경 자체매립지 조성, 자원순환센터 추진 등에 있어 최선의 해법을 찾을 수 있도록 인천시민, 관계당국, 전문가들과 머리를 맞대고 지속적으로 소통해 나가겠습니다.

 

또한 미래 인천이 탄소중립 그린 에너지인 수소경제 등 친환경 미래 먹거리를 선도하는 도시로 거듭날 수 있도록 강력히 추진해나가겠습니다.


셋째, 원도심과 신도시의 균형발전을 통한 인천의 상생 발전을 위해 적극 나서겠습니다.


원도심 시민들의 정주여건과 삶의 질 향상을 위해 교육 환경 개선, 청년 지원, 주거환경 개선, 주차난 해소, 전선 지중화 사업 등의 추진을 탄력적으로 조정·지원해 ‘원도심과 신도시의 균형있는 발전’을 만들어 나가겠습니다.


넷째, 지방자치법 전부개정 시행에 따라 막중한 권한에 부합하는 책임의정 활동을 펼치겠습니다.


자치분권2.0 시작과 발맞춰 전국 최초 의회 발전 10대 혁신과제인 청렴사회 조성, 민주사회 실천, 성평등 가치 존중, 업무 전산화, 공부하는 의회 등의 의정실천 변화에 역점을 두고 추진하겠습니다.

 

또한 지방의회의 완전한 독립을 위한 지방의회법 제정 추진과 자치입법 참여센터 활성화를 통하여 시민이 필요로 하는 조례 제·개정의견을 적극적 수렴하고, 의회 홍보대사를 선정 시민이 공감하는 의정활동을 더욱 강화해 나가겠습니다.

 

끝으로, 코로나19 극복을 위해 의회 차원에서도 모든 총력의 힘을 모아나가겠습니다.


인천은 공항, 항만, 육로의 관문도시로 코로나19 방역 대응에 재난관리기금·재해구호기금 등 예산이 필요한 곳에 신속히 지원·사용될 수 있도록 꼼꼼히 살필 것이며, 특히 수도권 감염전문병원 건립이 추진될 수 있도록 반드시 결과를 도출하겠습니다.


사랑하고 존경하는 300만 시민 여러분!


모두가 어렵고 엄중한 상황이지만 우리는 이겨 낼 수 있다는 자신감을 갖고 300만 인천시민과 함께 지혜를 모아 앞으로 나아간다면 올해는 반드시 일상회복으로 복귀할 수 있을 거라 믿습니다.


 그 중심에는 언제나 시민 여러분이 있습니다.


인천광역시의회는 득의지추(得意之秋)라는 의미처럼 인천시민, 시 정부, 시 교육청 등 모든 인천의 구성원들과 힘을 합쳐 앞장서 견인해 나가겠습니다.


시민 여러분께서도 아낌없는 성원과 관심으로 함께 동행해 주시기 바랍니다.


임인년 새해 희망과 소망하시는 모든 일들 성취하시길 기원드립니다.


새해 복 많이 받으세요.


감사합니다.


인천광역시의회 의장 신은호 올림


아래는 위의 글를 구글번역이 번역한 영문의〈전문〉이다.[The following is the English translation of the above text by Google Translate.]

Incheon City Council Chairman Shin Eun-ho, Im In-nyeon's New Year's Address
“Like the meaning of profit-will, we will open up Incheon’s leap forward and change towards a future of hope.”
-Break News Incheon Reporter Park Sang-do

 

3 million Incheon citizens who love and respect you!


2022 Im In-Year (壬寅年) A new year of change and leap for Incheon toward a hopeful future has arrived.


In the first year of the return to normal life, the Incheon Metropolitan City Council will respond to citizens with a citizen-centered and responsible decision.


In the meantime, the 8th Incheon Metropolitan City Council has done its best to overcome the crisis by resolving the difficult challenges of people's livelihood and economic recovery with one strength with all citizens in the midst of the unprecedented global crisis of Corona 19.


I would like to express my respect and gratitude to the citizens who have been with me along the way.

 

Last year, with the highest goal of stabilizing people’s livelihood and economic recovery, we held a one-point temporary meeting to support citizens, small business owners, and the self-employed to expedite the payment of disaster subsidies and daily recovery subsidies. , bioprocess manpower nurturing center, German life science company Satorius facility investment attraction agreement, white bio industry material parts equipment support center construction project, etc. He actively took the lead in being reborn.


In the field of education and welfare, we strongly pushed forward with the city government to support complete free childcare for 5-year-old children at daycare centers, support for educational recovery, Incheon-type job opportunities for the elderly, and policies related to the Incheon Welfare Baseline.


In particular, the long-awaited projects of the region: opening the Bupyeong Camp Market, attracting the GTX-B line Bupyeong Station transfer center, the 3rd overland bridge project start, Baengnyeong Airport preliminary feasibility study target project selection, Yonsei Songdo Severance Hospital construction start, Cheongna Medical Complex Town Seoul Hyundai Asan Hospital We also made achievements on pending projects such as selection.


And in the new era of decentralization of autonomy 2.0, the special committee for budget settlement and the establishment of the expert committee, the establishment of the autonomous legislative participation center, the introduction of the policy support office and independence of its own personnel rights, the realization of the smart council, the resident ordinance initiative system, etc. We have thoroughly prepared for the role of the local council to become the owner.


3 million Incheon citizens who love and respect you!


The 8th Incheon Metropolitan City Council will receive the courage and strength of a tiger in the new year of the year of Imin (壬寅年), the first year of return to daily life, in 2022, and promote stability of the people's livelihood and economic recovery as the top priority based on "citizen-centered, responsible policy" I'll do it.


To this end, we will strongly push through cooperation with the city government in a speedy manner to promote major budgets and policy projects for citizens.

 

First, we will do all we can to overcome COVID-19, stabilize the people's livelihood and the economy.


Incheon e-eum cashback support, special guarantee and secondary guarantee for small businesses, protection of the socially disadvantaged such as the low-income class, the disabled and the elderly, support for youth start-ups, youth jobs, and Incheon-type New Deal-related projects to revitalize the local economy and small businesses suffering from Corona 19 We will work closely to ensure that related budgets are used at the right time and place.


Second, we will fulfill our responsibilities so that we can create the future of Incheon, a special environmental city, together with our citizens.


We will continue to communicate head-to-head with Incheon citizens, relevant authorities, and experts so that we can find the best solution for ending landfills in the metropolitan area by 2025, creating eco-friendly self-reclaimed landfills, and promoting resource recycling centers.


In addition, we will strongly push forward so that the future Incheon can be reborn as a city leading eco-friendly future food, such as the hydrogen economy, which is a carbon-neutral green energy.


Third, we will actively work for the win-win development of Incheon through the balanced development of the original city center and the new city.


In order to improve the living conditions and quality of life of the citizens of the original downtown, we will flexibly adjust and support the promotion of educational environment improvement, youth support, residential environment improvement, parking problem resolution, and underground power line projects, etc. I will.


Fourth, in accordance with the implementation of the full revision of the Local Autonomy Act, we will carry out accountability activities in line with our enormous authority.


In line with the launch of Autonomy and Decentralization 2.0, the nation's first 10 innovation tasks for the development of the National Assembly will be focused on creating an integrity society, practicing a democratic society, respecting the values ​​of gender equality, computerizing work, and changing the legislative practice of the Studying Parliament.


In addition, by promoting the enactment of the Local Council Act for the complete independence of local councils and activating the Autonomous Legislative Participation Center, we actively collect opinions on the enactment and revision of ordinances required by citizens, and select a public relations ambassador for the council and further strengthen the legislative activities that citizens agree with I'll do it.

 

Finally, we will gather all our might at the parliamentary level to overcome COVID-19.


Incheon is a gateway city for airports, ports, and land routes, so it will be carefully monitored so that budgets such as disaster management funds and disaster relief funds can be quickly supported and used where necessary to respond to COVID-19 quarantine. I'll get the results.


3 million citizens who love and respect you!


It is a difficult and serious situation for all of us, but I believe that we will be able to return to our normal lives this year if we move forward with the confidence that we can overcome it and gather wisdom together with 3 million Incheon citizens.


 Citizens are always at the center of it.


The Incheon Metropolitan City Council will take the lead and lead the way by working with all Incheon members, including Incheon citizens, city government, and city office of education, as it means to gain will.


I hope that all citizens will accompany us with unstinting support and interest.


I wish you all your wishes and wishes for the new year to come true.


happy New Year.


thank you.


Incheon Metropolitan City Council Chairman Shin Eun-ho

 

ⓒ ebreaknews.com. 무단전재 및 재배포 금지
트위터 페이스북 카카오톡
닉네임 패스워드 도배방지 숫자 입력
내용
기사 내용과 관련이 없는 글, 욕설을 사용하는 등 타인의 명예를 훼손하는 글은 관리자에 의해 예고 없이 임의 삭제될 수 있으므로 주의하시기 바랍니다.
 
인천시의회 신은호 의장,임인년(壬寅年) 신년사,득의지추(得意之秋),인천시의회 의장 신년사 관련기사목록
광고
광고
광고
광고
많이 본 뉴스
광고