(브레이크뉴스인천 문광수 기자) 부천시가 시민 및 공무원의 참신한시정에 적극 반영하고자 개최한 하반기 우수제안 공모전에서 14건의 제안을 선정했다.

제안제도 활성화를 위해 지난 8월부터 두달 동안 실시한 아이디어 공모전 개최 결과, 시민은 124건, 공무원은 19건의 아이디어를 접수했다.

접수된 아이디어는 부서검토, 실무심사위원회를 거쳐 실시가능성, 창의성, 효율성과 효과성, 계속성, 적용범위 등 5개 심사항목을 기준으로 평가하여 시민부분은 10건, 공무원부문은 4건이 최종 선정됐다.

선정된 제안 중 시민부문은 지하철역명 안내 음성광고를 활용한 부천시 소식 홍보, 유아 동반 민원인의 불편 개선 등 10건이며, 공무원 부문은 부천시 관내 통합 의료영상저장 전송시스템(PACS) 구축 운영 등 4건이다.

우수제안에 대해서는 연말 표창과 함께 시상금을 수여할 계획이다.

부천시 관계자는 “앞으로도 우수 제안자에게 부상금과 인사상 특전을 확대할 예정”이라며 “제안제도의 이해와 관심 제고를 위한 온·오프라인 교육 등을 실시하여 제안제도를 널리 홍보하고 시민들의 참신한 아이디어가 다양한 정책에 반영될 수 있도록 노력하겠다”고 말했다.

아래는 위의 글를 구글번역이 번역한 영문의〈전문〉이다.[Below is an English <Full text> translated by Google Translate.]

Selected as an excellent proposal idea for the second half of Bucheon City
Found 143 ideas for citizens and public officials, 14 final selections
-Break News Incheon Reporter Moon Kwang-soo

14 proposals were selected from the excellent proposal contest held in the second half of Bucheon City to discover novel ideas of citizens and public officials and to actively reflect them in municipal administration.

As a result of the idea contest held for two months from August to revitalize the proposal system, citizens received 124 ideas and public officials received 19 ideas.

The ideas received were evaluated based on five evaluation items, including feasibility, creativity, efficiency and effectiveness, continuity, and scope of application, through department review and a working-level review committee. .

Among the selected proposals, the civil sector included 10 cases, including publicity of news from Bucheon City using voice advertisements to guide subway station names, and improvement of inconvenience to civil servants with infants, and 4 cases including the construction and operation of the integrated medical image storage and transmission system (PACS) in Bucheon city. . The best proposals will be awarded with a year-end commendation and a prize money.

An official from Bucheon City said, “We plan to expand prize money and personnel benefits to excellent proposers in the future. We will try our best to be reflected in the