(브레이크뉴스인천 문광수 기자) 부천시가 12월 13일부터 31일까지 ‘2021년도 제32회 공인중개사 자격시험’ 합격자에게 자격증을 교부한다.

지난 10월 30일 한국산업인력공단에 위탁 시행한 공인중개사 자격시험에 전국 152,064명이 응시해 26,913명이 합격했다.

합격률은 29%로, 16,554명이 합격한 작년도보다 증가했다.

경기도에서는 응시 인원 27,982명 중 8,419명이 최종합격한 것으로 집계됐다.

이중 부천시 합격자는 501명이며올해 경기도 합격률은 30%로, 전년도 합격률인 23%보다 증가한 것으로 나타났다.

자격증 수령 방법은 택배 수령, 직접 방문 등 두 가지다.

택배 수령을 원하는 경우, 오는 5일까지 한국산업인력공단 홈페이지에서 사전 신청하면 된다.

택배비용은 수신자 부담 조건으로 자격증이 일괄 발송된다.

직접 방문은 주민등록상 주소지가 부천시인 합격자에 한해 가능하다.

오는 13일부터 31일까지 부천시청 부동산과(3층)에 직접 방문하여 수령하면 된다.

이 기간이 지나면 경기도청에서 내년 1월 3일부터 교부한다.

부천시 관계자는 “코로나19 재확산을 차단하기 위해 가급적 비대면 방식인 택배 수령으로 신청해주시길 바란다”고 당부했다.

자격증 교부 관련 자세한 사항은 부동산과로 문의하면 된다.

아래는 위의 글를 구글번역이 번역한 영문의〈전문〉이다.[Below is an English <Full text> translated by Google Translate.]

Bucheon City Issues the 32nd Certified Real Estate Agent Certificate
It is recommended to receive non-face-to-face courier delivery from the 13th to the 31st
-Break News Incheon Reporter Moon Kwang-soo

From December 13th to 31st, Bucheon City will issue certificates to those who have passed the ‘2021 32nd Certified Realtor Qualification Examination’.

On October 30th, 152,064 people took the certified real estate agent qualification test commissioned by the Human Resources Development Service of Korea, and 26,913 people passed it.

The pass rate was 29%, an increase from last year when 16,554 people passed.

In Gyeonggi Province, out of 27,982 applicants, 8,419 were counted as finalists.

Of these, 501 people passed through Bucheon City, and the pass rate in Gyeonggi Province this year was 30%, which is an increase from the previous year's pass rate of 23%.

There are two ways to receive a certificate: pick-up by courier or in person.

If you want to receive a parcel, you can apply in advance on the Human Resources Development Service of Korea website by the 5th.

The delivery fee is borne by the recipient, and the certificate is sent in bulk.

In-person visits are only possible for successful applicants whose address is in Bucheon City on their resident registration.

From the 13th to the 31st, you can directly visit the Real Estate Division (3rd floor) of Bucheon City Hall to receive it.

After this period, the Gyeonggi Provincial Office will issue them from January 3, next year.

An official from Bucheon City said, "In order to prevent the re-spread of Corona 19, please apply through the non-face-to-face delivery method as much as possible."

For more information about the issuance of licenses, please contact the Real Estate Department.