정치/행정
인천 서구, 2022년도 주민참여예산 사업 선정 위한 주민총회 개최
일반참여형 99건, 주민자치회형, 마을공동체사업 등 2022년 90억 원 규모 주민참여 사업 추진
기사입력: 2021/10/18 [14:05]  최종편집: ⓒ ebreaknews.com
박상도 기자
트위터 페이스북 카카오톡
필자의 다른기사 보기 인쇄하기 메일로 보내기 글자 크게 글자 작게
▲ 인천 서구, 2022년도 주민참여예산 사업 선정 위한 주민총회 개최     © 박상도 기자

 

(브레이크뉴스인천 박상도 기자) 인천 서구가 지난 15일 2022년도 주민참여예산 사업을 확정하는 비대면 온라인 방식의 주민참여예산 주민총회를 개최했다. 
 

이날 주민총회는 주민참여예산 운영 경과보고, 우수 실행 사업 소개, 주민참여예산위원회 활동 소감, 서구청장과의 대화, 2022년도 사업 선정 결과 발표 등으로 진행됐다.
 

서구는 지난 3월부터 5월까지 주민참여예산사업 집중 공모를 시행한 결과 187건의 주민제안사업을 접수했다.


이후 6월부터 8월까지 소관부서 검토와 주민참여예산위원회 6개 분과위원회 심의를 거쳐 최종 투표가 이뤄질 총 79건의 사업을 선정했으며 지난 9월13일부터 10월 3일까지 주민들은 79건의 사업 중 1인당 20개 사업에 대해 투표했다.
 

서구 주민참여예산 우수 실행 사업으로는 무장애 통합놀이터 조성사업, 룰루랄라 등굣길 조성사업, 웹툰교실 운영사업 등이 소개됐으며 주민참여예산위원회 위원 7명은 재정민주주의 축제인 주민총회를 함께하지 못하는 아쉬움과 올 한해 활동한 소감을 영상으로 전했다.
 

서구청장과의 대화시간에는 민선7기 주민참여예산 성과와 발전 방향, 주민참여예산제에 다양한 계층 참여 방안, 주민참여예산제 발전을 위한 인센티브 제공 방안 등 깊이있는 질문이 이어졌으며 서구청장은 답변을 통해 주민참여예산제 발전에 대한 의지를 보였다.
 

이번 총회를 거쳐 확정된 사업은 일반참여형 99건 37.6억 원이며 동(洞) 총회를 통한 주민자치회형 10.6억 원, 주민숙원사업 38.2억 원, 마을공동체사업 2.7억 원을 포함해 약 90억 원 규모로 2022년도 주민참여예산으로 추진될 예정이다.
 

서구 관계자는 “진정한 지방자치 실현을 위해 앞으로도 주민참여예산을 통해 주민의 다양한 의견이 제안되고 숙의하는 과정에서 민·관이 함께 고민해 나가겠다”며 “지역사회 문제 해결을 위해 행정적, 재정적 지원을 아끼지 않겠다”고 말했다.
 

한편, 이번에 선정된 사업은 주민참여예산 민관협의회를 거쳐 11월 예산안을 구의회에 제출하고 의회 심의를 거쳐 오는 12월에 최종 확정된다.


아래는 위의 글를 구글번역이 번역한 영문의〈전문〉이다.[The following is the English translation of the above text by Google Translate.]


Seo-gu, Incheon to hold a general meeting of residents to select a participatory budgeting project for 2022
Promotion of resident participation projects worth KRW 9 billion in 2022, including 99 cases of general participation type, self-governing community type, and village community project
-Break News Incheon Reporter Park Sang-do


On the 15th, Seo-gu, Incheon, held a non-face-to-face online participatory budgeting resident's meeting to finalize the participatory budgeting project for 2022.
 

On this day, the residents' general meeting was held with a report on the progress of the resident participatory budget operation, introduction of excellent projects, impressions of the resident participatory budgeting committee activities, a conversation with the mayor of Seo-gu, and announcing the results of the 2022 project selection.
 

Seo-gu received 187 proposals from residents as a result of conducting an intensive public offering for participatory budgeting projects from March to May.


From June to August, a total of 79 projects were selected for final voting after review by the competent department and deliberation by six subcommittees of the Citizen Participatory Budgeting Committee. Each person voted for 20 projects.
 

As excellent implementation projects for the participatory budget in Seo-gu, there were introduced a barrier-free integrated playground project, a project to create a lululala trail, and a webtoon classroom operation project. He expressed his feelings about the activity in a video.
 

During the conversation with the mayor of Seo-gu, in-depth questions were asked, such as the performance and development direction of the 7th popularly elected participatory budgeting, ways to participate in various classes in the participatory budgeting system, and ways to provide incentives for the development of the participatory budgeting system. He showed a commitment to the development of the budget system.
 

The projects confirmed through this general meeting are 99 cases of general participation, KRW 3.76 billion, and approximately KRW 9 billion, including KRW 1.06 billion for the residents’ association type, KRW 3.82 billion for the long-awaited project, and KRW 270 million for the village community project. The scale is expected to be implemented with the resident participatory budget in 2022.
 

An official from Seo-gu said, “In order to realize true local autonomy, we will continue to discuss various opinions of residents through the resident participatory budgeting and deliberation,” and “we will spare no effort in administrative and financial support to resolve local community problems.” ” he said.

 

Meanwhile, the project selected this time will be submitted to the district council in November after going through the public-private council on participatory budgeting, and will be finalized in December after deliberation by the council.

 

 

ⓒ ebreaknews.com. 무단전재 및 재배포 금지
트위터 페이스북 카카오톡
닉네임 패스워드 도배방지 숫자 입력
내용
기사 내용과 관련이 없는 글, 욕설을 사용하는 등 타인의 명예를 훼손하는 글은 관리자에 의해 예고 없이 임의 삭제될 수 있으므로 주의하시기 바랍니다.
 
인천 서구,주민참여예산 주민총회, 주민참여예산 사업,주민참여예산사업 선정 주민총회 개최 관련기사목록
광고
광고
광고
광고
광고
광고
광고
광고
광고
광고
많이 본 뉴스