▲ 인천삼산경찰서 경비교통과 교통안전계 경사 최미선 © 박상도 기자 |
|
(브레이크뉴스인천 박상도 기자) 도로를 운전할 때 운전자들이 조금이라도 빨리 가려는 운전 습관으로 정지선을 지키지 않은 경우를 많이 보게 된다.
보행자에 대한 교통사고 예방차원에서 대인사고 발생 가능성을 감소시키고 교통안전 문화 정착을 위한 정지선 지키기 생활화는 너무나 중요한 사항임을 모든 운전자들은 알고 있을 것을 것이다.
정지선 지키기는 운전자와 횡단보도를 통행하는 보행자 상호간의 믿음이라고 생각한다.
그럼에도 불구하고 일부 운전자들의 교통법규에 대한 무관심과 고작 몇 분 빨리 가기 위해 보행자 신호가 바뀌지 않았음에도 정지선을 넘어 보행자의 안전구역을 침범, 보행자들의 생명과 신체를 위협하는가 하면 급기야 횡단보도 보행자 사고까지 일으키고 있는 것이 현실이다.
정지선 지키기는 아무리 강조해도 지나치지 않는다.
그동안 무심코, 때로는 모른 척 지나쳤던 나쁜 교통문화를 지금부터라도 고쳐나가야 하며 정지선 지키기, 횡단보도 앞에서 운전자가 갖추어야 할 보행자 보호의식이 그 첫걸음이고 이러한 교통질서 확립은 결국 법질서 확립에 초석이 되어 매년 교통사고로 유발되는 엄청난 사회적, 경제적 비용 절감에도 많은 도움이 될 것이다.
아래는 위의 글를 구글번역이 번역한 영문의〈전문〉이다.[The following is the English translation of the above text by Google Translate.]
Keep the stop line, keep the life line!
Miseon Choi, Sergeant of Traffic Safety Division, Security Traffic Division, Incheon Samsan Police Station
-Break News Incheon Reporter Park Sang-do
When driving on the road, there are many cases where drivers do not keep the stop line due to their driving habit to go as fast as possible.
All drivers will know that it is very important to reduce the possibility of personal accidents as a way to prevent traffic accidents for pedestrians and to keep the stop line in daily life for establishing a traffic safety culture.
I think that keeping the stop line is mutual trust between the driver and the pedestrians passing the crosswalk.
Nevertheless, some drivers' indifference to traffic laws and crossing the stop line even though the pedestrian signal has not changed in order to go fast for just a few minutes, encroaching on the safety zone of pedestrians, endangering the lives and bodies of pedestrians, and even causing pedestrian accidents at crosswalks. there is reality
Keeping the stop line cannot be overemphasized no matter how much emphasis is placed on it.
The bad traffic culture that has been unintentionally and sometimes overlooked must be corrected from now on, and the first step is to keep the stop line and to protect pedestrians in front of a crosswalk. It will be of great help in reducing the enormous social and economic costs caused by