교육/환경
인천시교육청, 개인과외교습자 및 평생교육시설 종사자 대상 백신 우선 접종 추진
기사입력: 2021/07/21 [12:08]  최종편집: ⓒ ebreaknews.com
박상도 기자
트위터 페이스북 카카오톡
필자의 다른기사 보기 인쇄하기 메일로 보내기 글자 크게 글자 작게

(브레이크뉴스인천 박상도 기자) 인천시교육청이 인천지역 학원‧교습소 종사자에 이어 개인과외교습자, 평생교육시설 및 평생학습관 종사자가 인천시 코로나19 자율접종 우선 대상자에 선정되어 순차적으로 접종을 시작한다고 밝혔다.
 
 
인천시교육청에 등록된 개인과외교습자와 일반평생교육시설 종사자는 각각 8,947명과 2,496명이며 이 중 1972년부터 2003년생까지 접종 신청을 받는다.

 
도성훈 교육감은 “최근 수도권을 포함하여 인천지역에서도 감염이 확산하는 추세”라면서 “개인과외교습자, 평생교육시설 및 평생학습관 종사자 대상 백신 우선 접종으로 교육 안전망 구축이 확고해질 것이다”고 말했다.


아래는 위의 글를 구글번역이 번역한 영문의〈전문〉이다.[The following is the English translation of the above text by Google Translate.]


Incheon Metropolitan Office of Education Promotes Priority Vaccination for Private Tutors and Lifelong Education Facility Workers
-Break News Incheon Reporter Park Sang-do


The Incheon Metropolitan Office of Education announced that personal tutoring tutors, lifelong education facilities and lifelong learning center workers, following workers at private hagwons and classrooms in the Incheon area, will be selected as priority targets for voluntary vaccination against COVID-19 in Incheon and will start vaccinations sequentially.
 
 
Individual tutoring tutors and general lifelong education facility workers registered with Incheon Metropolitan Office of Education are 8,947 and 2,496, respectively, and of these, those born between 1972 and 2003 receive application for vaccination.

 
Education Superintendent Do Seong-hoon said, "Recently, the infection is spreading in the Incheon area, including the metropolitan area." "The establishment of an educational safety net will be solidified by prioritizing vaccinations for individual tutors, lifelong education facilities and lifelong learning center workers."

ⓒ ebreaknews.com. 무단전재 및 재배포 금지
트위터 페이스북 카카오톡
닉네임 패스워드 도배방지 숫자 입력
내용
기사 내용과 관련이 없는 글, 욕설을 사용하는 등 타인의 명예를 훼손하는 글은 관리자에 의해 예고 없이 임의 삭제될 수 있으므로 주의하시기 바랍니다.
 
인천시교육청, , 개인과외교습자 및 평생교육시설 종사자 대상 백신 우선 접종, 인천시 코로 관련기사목록
광고
광고
광고
광고
광고
광고
광고
광고
광고
광고
많이 본 뉴스