사회/문화
인천해경, 올해 상반기 도서 및 선박 응급환자 74명 긴급이송
기사입력: 2021/07/07 [13:01]  최종편집: ⓒ ebreaknews.com
박상도 기자
트위터 페이스북 카카오톡
필자의 다른기사 보기 인쇄하기 메일로 보내기 글자 크게 글자 작게
▲ 인천해양경찰서가 도서지역 및 조업하는 선박에서 발생한 응급환자를 2021년도 상반기에만 총 74명를 경비함정 등 이용해 병원으로 긴급 이송했다.     © 박상도 기자

(브레이크뉴스인천 박상도 기자) 인천해양경찰서가   2021년도 상반기에 도서지역 및 조업하는 선박에서 발생한 응급환자 총 74명을 경비함정 등 이용해 병원으로 긴급 이송했다.

 

인천해경은 지난 6월 18일 오전 7시 10분경 인천 옹진군 덕적도 거주 17개월 유아(남)가 가래·기침으로 호흡이 곤란하여 긴급 이송이 필요하다는 보건지소의 신고를 접수하고 경비함정을 투입하여 신속히 이송하여 인천 소재 병원에서 치료를 받았다.


이처럼 대부분의 도서지역 및 조업 선박은 응급의료의 사각지대에 놓여있어 긴급상황 시 신속한 병원 이송체계 구축이 매우 중요한 실정이다.
 

이에 인천해양경찰서는 도서지역 등 응급환자를 정해진 시간 내에 육상 병원으로 이송하기 위해 닥터헬기 연계 등 다각적인 노력을 다하고 있다.


인천해경 관계자는 “여객선 운항이 되지 않는 야간이나 기상이 악화되는 상황에서 응급환자 발생이 많아 어려움이 많지만 신속한 이송은 생명과 직결되는 만큼 신고가 접수되면 최단 시간 내 이송에 최선을 다하고 있다”고 말했다


아래는 위의 글를 구글번역이 번역한 영문의〈전문〉이다.【The following is the English translation of the above text by Google Translate.】


Incheon Coast Guard, emergency transport of 74 emergency patients on islands and ships in the first half of this year
-Break News Incheon Reporter Park Sang-do

 

In the first half of 2021, the Incheon Maritime Police Station urgently transported a total of 74 emergency patients from islands and fishing vessels to hospitals using guard ships.


The Incheon Coast Guard received a report from the public health office that a 17-month-old boy (male) living on Deokjeokdo Island, Ongjin-gun, Incheon, had difficulty breathing due to phlegm and coughing at around 7:10 a.m. on June 18th, and urgently needed to be transported. He was transported and treated at a hospital in Incheon.


As such, most island areas and fishing vessels are in the blind spot of emergency medical care, so it is very important to establish a prompt hospital transfer system in case of an emergency.
 

Accordingly, the Incheon Maritime Police Station is making various efforts such as connecting doctor helicopters to transport emergency patients such as island areas to onshore hospitals within a set time.


An Incheon Coast Guard official said, "There are many difficulties at night when passenger ships are not operating or in bad weather conditions, but there are many difficulties, but prompt transport is directly related to life.

ⓒ ebreaknews.com. 무단전재 및 재배포 금지
트위터 페이스북 카카오톡
닉네임 패스워드 도배방지 숫자 입력
내용
기사 내용과 관련이 없는 글, 욕설을 사용하는 등 타인의 명예를 훼손하는 글은 관리자에 의해 예고 없이 임의 삭제될 수 있으므로 주의하시기 바랍니다.
 
인천해양경찰서, 도서지역 응급환자,인천해경, 응급환자 긴급이송, 관련기사목록
광고
광고
광고
광고
광고
광고
광고
광고
광고
광고
많이 본 뉴스