기아, 준중형 SUV 신형 스포티지 내?외장 디자인 공개
기사입력: 2021/06/08 [11:21]  최종편집: ⓒ ebreaknews.com
문홍철 기자
트위터 페이스북 카카오톡
필자의 다른기사 보기 인쇄하기 메일로 보내기 글자 크게 글자 작게

▲ 신형 스포티지 (C) 기아


브레이크뉴스 문홍철 기자=
기아가 대표 준중형 SUV 신형 스포티지의 내?외장 디자인을 8일 처음으로 공개했다.

이번에 공개한 신형 스포티지는 2015년 출시 이후 6년만에 새롭게 선보이는 5세대 모델이다.

차량 전면은 블랙 컬러의 테크니컬 패턴을 적용한 타이거 노즈 대형 라디에이터 그릴과 날렵한 LED 헤드램프를 연결해 당당하고 미래지향적인 이미지를 구현했다.

측면은 웅장하고 스포티한 바디 실루엣에 입체적인 볼륨을 더해 전체적으로 균형감이 느껴지며 유니크한 크롬 벨트라인 몰딩으로 역동적인 분위기를 연출했다.

후면은 스포티하고 와이드한 숄더에 좌우로 연결된 수평형 가니쉬와 날렵한 리어램프를 통해 심플하고 안정적인 이미지를 연출했다. 또한, 대면적의 블랙 리어 범퍼에 독창적인 스키드 플레이트를 적용함으로써 전면부와 통일감을 줬다.

기아는 이날 신형 스포티지의 디자인 차별화 모델인 ‘그래비티’도 공개했다. 그래비티는 볼륨감 있는 라디에이터 그릴을 비롯 한층 단단한 인상의 전?후면 범퍼, 블랙 유광의 도어 가니쉬, 상향된 루프랙 등을 통해 보다 강인한 인상을 구현했다.



실내는 사용자 중심의 설계에 최첨단 사양과 독창적인 디자인 요소들을 가미해 고급스럽고 개성있는 공간으로 거듭났다.

기아는 신형 스포티지에 12.3인치 계기반과 12.3인치 인포테인먼트 시스템 화면을 부드럽게 곡면으로 연결한 파노라믹 커브드 디스플레이를 국내 준중형 SUV 최초로 적용했다.

파노라믹 커브드 디스플레이는 시야각에 따른 화면 왜곡을 줄여 정보를 더 쉽게 인지할 수 있게 해주며 운전자의 시선 분산을 최소화시킨다.

또한, 인포테인먼트 시스템과 공조 기능을 통합해 조작할 수 있는 터치 방식의 전환 조작계를 적용해 실내 중앙부 스위치 공간을 축소함으로써 최신형 전자기기와 같은 혁신적인 이미지를 구현했다.

이 외에도 다이얼 타입의 전자식 변속기(SBW)를 장착하고 콘솔 위치를 높여 사용성을 강화하는 동시에 첨단적이고 고급스러운 이미지를 구현했으며 회전형 컵 홀더를 적용해 콘솔의 수납 공간을 넓혔다.

신형 스포티지는 우수한 시계 영역도 갖췄다. 사이드 미러의 접합부를 A필러에서 도어로 내리고 계기반을 아래로 30mm 내려 운전자의 시야를 넓혀주고 우수한 개방감을 제공한다.

카림 하비브 기아디자인담당 전무는 “이번 신형 스포티지는 새로운 디자인 철학을 바탕으로 진보적인 디자인과 혁신적인 실내 공간으로 한 차원 높은 수준의 SUV로 완성했다”며 “앞으로도 도전적이고 독창적인 디자인을 통해 기아 고객들에게 영감을 줄 것이다”고 말했다

break9874@naver.com

아래는 위의 글을 구글번역이 번역한 영문의 <전문>이다. [Below is an English <Full text> translated by Google Translate.]

Kia unveils new Sportage interior and exterior design for semi-midsize SUV

-Reporter Moon Hong-cheol

Kia unveiled the interior and exterior designs of the new Sportage, a representative semi-midsize SUV, for the first time on the 8th.

The new Sportage, unveiled this time, is the fifth-generation model newly introduced in six years since its launch in 2015.

First, the front of the vehicle is connected with a large tiger nose radiator grill with a black technical pattern and sleek LED headlamps to create a confident and future-oriented image.

On the side, a three-dimensional volume is added to the magnificent and sporty body silhouette to give a sense of balance overall, and the unique chrome belt line molding creates a dynamic atmosphere.

At the rear, a simple and stable image was created through a horizontal garnish connected to the left and right on a sporty and wide shoulder and a sharp rear lamp. In addition, by applying a unique skid plate to the large-area black rear bumper, it gave a sense of unity with the front part.

Kia also unveiled the ‘Gravity’, a design differentiation model of the new Sportage on the same day. Gravity realized a stronger impression through a voluminous radiator grill, front and rear bumpers with a firmer impression, black glossy door garnish, and an elevated roof rack.


The interior has been reborn as a luxurious and unique space by adding cutting-edge specifications and original design elements to user-centered design.

Kia applied the 12.3-inch dashboard and the 12.3-inch infotainment system screen in a smooth curved surface to the new Sportage for the first time in a domestic semi-midsize SUV.

The panoramic curved display reduces screen distortion caused by viewing angles, making it easier to recognize information and minimizes driver distraction.

In addition, by applying a touch-type switching control system that can be operated by integrating the infotainment system and the air conditioning function, the space in the center of the interior has been reduced to realize an innovative image like the latest electronic devices.

In addition, a dial-type electronic transmission (SBW) was installed and the console position was raised to enhance usability while realizing a high-tech and luxurious image, and a rotating cup holder was applied to expand the storage space of the console.

The new Sportage also has an excellent watch area. The junction of the side mirrors is lowered from the A-pillar to the door, and the dashboard is lowered by 30 mm to widen the driver's field of vision and provide an excellent sense of openness.

Karim Habib, Executive Vice President of Kia Design, said, “Based on a new design philosophy, the new Sportage has completed a new level of SUV with progressive design and innovative interior space.” “We will continue to inspire Kia customers through challenging and original designs. will give,” he said


원본 기사 보기:브레이크뉴스
ⓒ ebreaknews.com. 무단전재 및 재배포 금지
트위터 페이스북 카카오톡
닉네임 패스워드 도배방지 숫자 입력
내용
기사 내용과 관련이 없는 글, 욕설을 사용하는 등 타인의 명예를 훼손하는 글은 관리자에 의해 예고 없이 임의 삭제될 수 있으므로 주의하시기 바랍니다.
 
광고
광고
광고
광고
광고
광고
광고
광고
광고
광고
많이 본 뉴스