사회/문화
인천서부소방서, 소방시설 유지관리 위반행위 신고포상제 운영
기사입력: 2021/05/11 [13:57]  최종편집: ⓒ ebreaknews.com
박상도 기자
트위터 페이스북 카카오톡
필자의 다른기사 보기 인쇄하기 메일로 보내기 글자 크게 글자 작게
▲ 인천서부소방서, 비상구 신고포상제     © 박상도 기자

(브레이크뉴스인천 박상도 기자) 인천서부소방서가 위급상황시 이용되는 비상구 등 소방시설에 대한 위법행위 신고 시 포상금을 지급하는 신고포상제를 운영한다.


불법행위 신고포상제는 위급상황 시 시민들의 안전에 직결되는 소방시설 등에 대해 시민들의 자발적인 신고를 유도함으로써 화재로 인한 인명피해를 최소화하기 위하여 시행되고 있다.


신고 내용은 피난 방화시설을 폐쇄 및 훼손하는 행위, 피난 방화시설 주위에 물건을 쌓아 두거나 장애물을 설치하여 피난에 지장을 주는 행위, 소방시설을 고장·작동되지 않도록 하는 행위 등이다.


고상철 소방특별조사팀장은 “비상구 등 소방시설은 위급상황 시 시민들의 생명을 지켜주는 안전보험이다”며 “시민들이 안전하게 이용할 수 있도록 적절한 안전관리에 적극 동참해주시기 바란다”고 말했다.


아래는 위의 글를 구글번역이 번역한 영문의〈전문〉이다.【The following is an English <full text> translated by Google Translate.】


Incheon Western Fire Department operates a reward system for reporting violations of firefighting facility maintenance-Reporter Park Sang-do, Incheon, with Break News


The Incheon Western Fire Department operates a report reward system that pays rewards when reporting illegal acts against firefighting facilities such as emergency exits used in emergency situations.


The Tort Report Reward System is being implemented to minimize casualties caused by fire by inducing voluntary reports by citizens about firefighting facilities directly connected to the safety of citizens in emergency situations.


The contents of the report include the act of closing or damaging the evacuation fire prevention facility, the act of obstructing the evacuation by stacking objects or installing obstacles around the evacuation fire prevention facility, and the act of preventing the firefighting facility from malfunctioning or operating.


"Firefighting facilities such as emergency exits are safety insurance that protects the lives of citizens in emergency situations," said Ko Sang-cheol, head of the special firefighting investigation team. "Please actively participate in appropriate safety management so that citizens can use them safely."

ⓒ ebreaknews.com. 무단전재 및 재배포 금지
트위터 페이스북 카카오톡
닉네임 패스워드 도배방지 숫자 입력
내용
기사 내용과 관련이 없는 글, 욕설을 사용하는 등 타인의 명예를 훼손하는 글은 관리자에 의해 예고 없이 임의 삭제될 수 있으므로 주의하시기 바랍니다.
 
인천서부소방서, 소방시설 유지관리 위반행위 신고포상제,소방시설 불법행위 신고포상제, 관련기사목록
광고
광고
광고
광고
광고
광고
광고
광고
광고
광고
많이 본 뉴스