정치/행정
부천시 수도급수조례 일부개정..,급수정지 해제 수수료 부담 완화
기사입력: 2021/05/11 [13:55]  최종편집: ⓒ ebreaknews.com
박상도 기자
트위터 페이스북 카카오톡
필자의 다른기사 보기 인쇄하기 메일로 보내기 글자 크게 글자 작게

(브레이크뉴스인천 박상도 기자) 부천시 수도급수조례 일부개정으로 오는 20일부터 요금 체납의 경우에는 급수정지 해제 수수료를 징수하지 않을 방침이다.


수도급수조례 일부개정안이 제251회 부천시의회(임시회)에서 원안가결되어 5월 20일에 공포·시행될 예정이다.


현행 조문(제41조)에 따르면 사용자가 수도요금을 체납하여 급수정지가 된 경우, 급수정지를 해제하기 위해서는 체납된 수도요금을 완납하는 것과는 별도로 급수정지 해제 수수료(5천원 또는 7천원)를 납부해야만 한다.


부천시는 현행 조문이 경제적으로 어려운 시민들에게 부담을 가중시키는 것으로 보고 급수정지 해제 수수료 부과 근거를 일부 조정하는 개정을 추진했다.


그 결과 요금이 체납된 경우 해제 수수료를 징수하지 않도록 단서가 신설되었다. 


이번 개정으로 체납으로 인한 정수처분 해제 시, 생계가 어려워 상수도 요금을 제때 납부하지 못한 시민의 경제적 부담을 완화할 것으로 기대된다.


구황삼 수도행정과장은 “시민들의 부담을 완화할 수 있는 상수도 행정서비스를 적극 발굴하여 추진하겠다”고 말했다.


아래는 위의 글를 구글번역이 번역한 영문의〈전문〉이다.【The following is an English <full text> translated by Google Translate.】


Bucheon City Water Supply Ordinance Partial Amendment.., Relief of the fee burden for canceling the water supply suspension
-Reporter Park Sang-do, Break News Incheon


Due to the partial amendment of the Bucheon City Water Supply Ordinance, starting on the 20th, in the event of arrears, the water supply suspension cancellation fee will not be collected.


Some amendments to the Water Supply Ordinance have been approved at the 251st Bucheon City Council (temporary meeting) and will be promulgated and implemented on May 20th.


According to the current provision (Article 41), in the event that the water supply is stopped due to arrears of the water supply fee, the user pays a water supply suspension cancellation fee (5,000 won or 7,000 won) separately from paying the unpaid water charge in order to cancel the water supply suspension. must do it.


The city of Bucheon promoted an amendment to partially adjust the grounds for imposing the water supply suspension cancellation fee, as the current provisions add to the burden on citizens in financial need.


As a result, a new clue has been created to prevent the collection of cancellation fees in case of arrears.


This revision is expected to alleviate the economic burden of citizens who fail to pay water supply bills in time due to a difficult livelihood when water treatment is canceled due to arrears.


“We will actively discover and promote water supply administrative services that can alleviate the burden of citizens.”

 

ⓒ ebreaknews.com. 무단전재 및 재배포 금지
트위터 페이스북 카카오톡
닉네임 패스워드 도배방지 숫자 입력
내용
기사 내용과 관련이 없는 글, 욕설을 사용하는 등 타인의 명예를 훼손하는 글은 관리자에 의해 예고 없이 임의 삭제될 수 있으므로 주의하시기 바랍니다.
 
부천시, 수도급수조례 일부개정,급수정지 해제 수수료, 상수도 행정서비스,급수정지 해제 수수 관련기사목록
광고
광고
광고
광고
광고
광고
광고
광고
광고
광고
많이 본 뉴스