정치/행정
인천 옹진군, 한국농어촌공사 강화ㆍ옹진지사 옹진지부 정식 출범
기사입력: 2021/04/07 [13:48]  최종편집: ⓒ ebreaknews.com
박상도 기자
트위터 페이스북 카카오톡
필자의 다른기사 보기 인쇄하기 메일로 보내기 글자 크게 글자 작게
▲ 인천시 옹진군 도서지역의 농어업 발전을 전담할‘한국농어촌공사 강화ㆍ옹진지사 옹진지부(이하 옹진지부)’가 개소식을 가졌다.     © 박상도 기자

(브레이크뉴스인천 박상도 기자) 인천시 옹진군 도서지역의 농어업 발전을 전담할 ‘한국농어촌공사 강화ㆍ옹진지사 옹진지부(이하 옹진지부)’가 개소식을 가졌다.


이날 개소식은 옹진군수의 강력한 지부 설치 건의와 한국농어촌공사 강화‧옹진지사 측의 적극적인 협의로 옹진지부가 신설될 수 있었다.


한국농어촌공사 강화ㆍ옹진지사는 강화군과 옹진군 두 지역을 관할하며 농ㆍ어업 정책 사업을 하고 있으나, 강화군 내에 소재하고 있어 옹진군 도서지역 농ㆍ어업인의 접근성이 떨어지고 각종 사업에서 소외되어 왔다는 지적을 받아 왔다.

 
또한, 옹진군과 한국농어촌공사 강화ㆍ옹진지사는 상생발전 협약을 체결하고, 옹진군 농어업 발전을 위해 양 기관이 적극 협력해 나가기로 약속했다.

 
장정민 옹진군수는 “한국농어촌공사 옹진지부 유치로 지역경제는 더욱 활성화 되고, 농어업인의 소득증대로 삶의 질이 크게 향상 될 것으로 기대된다”며, “옹진지부의 개소가 옹진군 농어업 발전의 밑거름이 되길 희망한다”고 말했다.

 
한편, 옹진지부는 옹진군농업기술센터(舊 옹진군청) 청사 내에 설치되며, 지부장을 포함한 전담직원 4명이 배치돼 농지은행, 어촌뉴딜, 방조제개보수 등 옹진군 농어촌 발전 사업을 전담하게 되고, 업무 추진상황에 따라 도서지역에도 출장소를 설치한다는 계획이다.


아래는 위의 글를 구글번역이 번역한 영문의〈전문〉이다.【The following is an English <full text> translated by Google Translate.】


Incheon Ongjin-gun, Korea Rural Community Corporation strengthened and Ongjin branch was officially launched.
-Reporter Park Sang-do, Break News Incheon


The opening ceremony was held for the “Korea Rural Community Corporation Ganghwa-Ongjin Branch” (hereinafter referred to as Ongjin Branch), which will be in charge of the development of agricultural and fisheries in the islands of Ongjin-gun, Incheon.


On this day, the Ongjin Branch could be newly established with the recommendation of the head of Ongjin County to establish a strong branch and the strong consultation of the Korea Rural Community Corporation and the Ongjin Branch.


Korea Rural Community Corporation Ganghwa and Ongjin governors have jurisdiction over two areas, Ganghwa-gun and Ongjin-gun, and are engaged in agricultural and fishing policy projects. .

 
In addition, Ongjin-gun and Korea Rural Community Corporation strengthened and Ongjin Governor signed a win-win development agreement and promised to actively cooperate with the two organizations for the development of Ongjin-gun's agricultural and fishing industry.

 
Jang Jeong-min, head of Ongjin County, said, “By attracting the Ongjin Branch of the Korea Rural Community Corporation, the local economy is expected to become more active and the quality of life will be greatly improved by increasing the income of farmers and fishermen. I hope.”

 
On the other hand, the Ongjin branch will be installed in the Ongjin-gun Agricultural Technology Center (formerly Ongjin-gun Office) building, and four dedicated staff including the branch manager are assigned to take charge of the Ongjin-gun rural development project, such as farmland bank, fishing village new deal, and seawall renovation. Accordingly, there is a plan to establish branch offices in island areas as well.

ⓒ ebreaknews.com. 무단전재 및 재배포 금지
트위터 페이스북 카카오톡
닉네임 패스워드 도배방지 숫자 입력
내용
기사 내용과 관련이 없는 글, 욕설을 사용하는 등 타인의 명예를 훼손하는 글은 관리자에 의해 예고 없이 임의 삭제될 수 있으므로 주의하시기 바랍니다.
 
인천 옹진군, 장정민 옹진군수, 한국농어촌공사 강화ㆍ옹진지사, 농ㆍ어업 정책 사업, 관련기사목록
광고
광고
광고
광고
광고
광고
광고
많이 본 뉴스
광고