사회/문화
중부해경청 서특단, 해상교통관제센테와 손잡고 안전운항 강화 나선다.
기사입력: 2021/03/02 [14:32]  최종편집: ⓒ ebreaknews.com
박상도 기자
트위터 페이스북 카카오톡
필자의 다른기사 보기 인쇄하기 메일로 보내기 글자 크게 글자 작게
▲ 박종철 서특단장이 인천항 해상교통관제센터를 방문해 관할해역 해상교통상황을 살펴보고 있다.(사진제공:중부지방해양경찰청 서해5도특별경비단)     © 박상도 기자

(브레이크뉴스인천 박상도 기자) 중부지방해양경찰청 서해5도특별경비단(이하‘서특단’)이 관할해역 해양사고 예방을 위해 인천항 및 경인연안 해상교통관제센터와 상호 협조체제를 구축하고, 경비함정 승조원들의 전문성 향상을 위한 직무교육에 힘쓰고 있다.
 

이번 교육은 서특단 소속 경비함정 항해요원 및 신임 경찰관들이 해상교통관제센터를 직접 방문하여 관제사들로부터 관할해역의 주요특성 및 해양사고의 위험성이 높은 저수심이나 협수로 등에 대한 상세정보 교육과 함께 경비함정의 움직이는 교통관제센터 임무수행을 위한 각종 노하우를 전수받게 된다.
 

서특단은 이번 직무교육을 통해 함정운항 중 발생할 수 있는 자체사고 예방과 더불어 서해 특정해역 및 서해5도 해역에서 통항하는 선박들에게 기상정보 및 항행정보 등에 대한 즉시성 있는 정보제공으로 해양사고 예방에 큰 도움이 될 것으로 기대하고 있다.
 

박종철 서특단장은 교육에 참가하는 경찰관들에게 “이번 교육은 보다 안전한 바다를 만들고 신뢰받는 해양경찰이 되기위한 중요한 교육인 만큼 열정을 가지고 교육에 임해달라”고 강조했다.

 

아래는 위의 글를 구글번역이 번역한 영문의〈전문〉이다.【The following is an English <full text> translated by Google Translate.】


The Central Coast Guard, West Special Group, and the Maritime Traffic Control Center are working together to strengthen safe navigation.
-Reporter Park Sang-do, Break News Incheon


In order to prevent maritime accidents in the jurisdiction of the Central Region Maritime Police Agency, the Seohae 5-Do Special Guard Group (hereinafter referred to as ``Seo Special Group'') establishes a mutual cooperation system with the Incheon Port and Gyeongin coastal maritime traffic control centers, and provides job training to improve the professionalism of the guard ship crew. I am working on.
 

In this training, guard ship navigation officers and new police officers belonging to the Seo Special Group visit the Maritime Traffic Control Center in person and provide detailed information on the main characteristics of the jurisdiction and low water depths or narrow waterways with high risk of maritime accidents. You will receive various know-hows for performing the mission of the moving traffic control center.
 

In addition to preventing self-accidents that may occur during ship operation, the Seo Special Forces provides immediate information on meteorological information and navigation information to ships passing through specific sea areas in the West Sea and in the West Sea 5 provinces. It is expected to be of great help.
 

Special Director Park Jong-cheol said to the police officers participating in the education, "As this is an important education to create a safer sea and become a trusted maritime police officer, please engage in education with enthusiasm."



ⓒ ebreaknews.com. 무단전재 및 재배포 금지
트위터 페이스북 카카오톡
닉네임 패스워드 도배방지 숫자 입력
내용
기사 내용과 관련이 없는 글, 욕설을 사용하는 등 타인의 명예를 훼손하는 글은 관리자에 의해 예고 없이 임의 삭제될 수 있으므로 주의하시기 바랍니다.
 
중부지방해양경찰청 서해5도특별경비단,중부해경청 서특단,박종철 서특단장,경인연안 해상교통관제 관련기사목록
광고
광고
광고
광고
광고
광고
광고
많이 본 뉴스
광고