| ▲ 부천시가 11월 30일까지 노후 상수도관 교체 시 공사비를 지원한다. © 문광수 기자 |
|
(브레이크뉴스인천 문광수 기자) 부천시가 올해 2월 1일부터 11월 30일까지 5억5천만 원의 예산으로 녹물이 나오는 노후 상수도관 교체 시 공사비를 지원한다.
2021년 2월 19일 현재 단독·소규모 공동주택 47세대가 지원을 받아 깨끗한 수돗물을 사용 중이다.
녹물이 나오는 주택에 거주하는 경우 2021년 녹물 없는 우리 집 수도관 개량사업을 신청하면 부천시 수도시설과에서 개량사업비를 지원받을 수 있다.
지원 대상은 1994년 4월 이전 허가된 노후주택으로, 면적이 130㎡ 이하이면서 수도관이 아연도 강관으로 설치되어 수돗물에서 녹물이 나오는 주택이다.
공사비는 면적별 표준공사비 범위인 최소 120만원부터 최대 150만원까지 실비 지원된다.
또한, 지원 규모에 따라 60㎡ 이하 80%, 60㎡ 초과 ~ 85㎡ 이하 50%, 85㎡ 초과 ~ 130㎡ 이하 30%로 차등지원된다.
전화 또는 방문하여 녹물 없는 우리 집 수도관 개량사업을 신청할 수 있으며 자세한 사항은 부천시 수도시설과 및 콜센터로 문의하면 된다.
아래는 위의 글를 구글번역이 번역한 영문의〈전문〉이다.【The following is an English <full text> translated by Google Translate.】
Bucheon City, support construction cost for water pipe improvement project in our house without rust in 2021
-Reporter Gwangsoo Moon, Break News Incheon
Bucheon City will support construction costs when replacing old water pipes with rust with a budget of 550 million won from February 1 to November 30 this year.
As of February 19, 2021, 47 households of detached and small apartment houses are using clean tap water with support.
If you live in a house with green water, you can apply for the water pipe improvement project of our house without green water in 2021 to receive support for the improvement project cost from the Waterworks Division of Bucheon City.
The target of support is old houses that were approved before April 1994, and the area is less than 130㎡ and the water pipes are installed with galvanized steel pipes so that rust comes from tap water.
Construction cost is supported from a minimum of 1.2 million won to a maximum of 1.5 million won, which is the standard construction cost per area.
In addition, depending on the size of the support, different support will be given to 80% under 60㎡, over 60㎡ ~ 50% under 85㎡, and over 85㎡ ~ 30% under 130㎡.
You can apply for the water pipe improvement project of our house without rust by phone or visit. For more information, contact the Bucheon City Waterworks Division and Call Center.
