e»ç¶÷
¸»·Î ÇÏ´Â ¼±°Å¿îµ¿, È®´ëµÈ ¼±°Å¿îµ¿ÀÇ ÀÚÀ¯
ÀÎõ°è¾ç±¸¼±°Å°ü¸®À§¿øÈ¸ È«º¸ÁÖ¹«°ü À̾ÖÁø
±â»çÀÔ·Â: 2021/02/03 [14:27]  ÃÖÁ¾ÆíÁý: ¨Ï ebreaknews.com
¹Ú»óµµ ±âÀÚ
Æ®À§ÅÍ ÆäÀ̽ººÏ īī¿ÀÅå
ÇÊÀÚÀÇ ´Ù¸¥±â»ç º¸±â ÀμâÇϱ⠸ÞÀÏ·Î º¸³»±â ±ÛÀÚ Å©°Ô ±ÛÀÚ ÀÛ°Ô
¡ã ÀÎõ°è¾ç±¸¼±°Å°ü¸®À§¿øÈ¸ È«º¸ÁÖ¹«°ü À̾ÖÁø     © ¹Ú»óµµ ±âÀÚ

(ºê·¹ÀÌÅ©´º½ºÀÎõ ¹Ú»óµµ ±âÀÚ)¿ÃÇØ 4¿ùÀº ¼­¿ï½ÃÀ庸±È¼±°Å ¹× ºÎ»ê½ÃÀ庸±È¼±°Å°¡ ÀÖ°í, ³»³â 2022³âÀº ´ëÅë·É¼±°Å¿Í Àü±¹µ¿½ÃÁö¹æ¼±°Å°¡ ÇÔ²² ½Ç½ÃµÇ´Â ÇØÀÌ´Ù.


À§¿Í °°Àº ±½Á÷ÇÑ ¼±°ÅµéÀ» ¾ÕµÎ°í 2020. 12. 29. ¡¸°øÁ÷¼±°Å¹ý¡¹ °³Á¤À» ÅëÇØ ¼±°Å¿îµ¿ÀÇ ÀÚÀ¯°¡ ´ëÆø È®´ëµÇ¾ú´Ù.
 

¼±°Å¿îµ¿ ±â°£ ÀÌÀü¿¡´Â ¿¹ºñÈĺ¸ÀÚ·Î µî·ÏÇÑ »ç¶÷¿¡°Ô¸¸ ¸»À̳ª ÀüÈ­¸¦ ÅëÇÑ ¼±°Å¿îµ¿ÀÌ Çã¿ëµÆÁö¸¸, À̹ø ¹ý °³Á¤À¸·Î °øÁ÷¼±°Å¹ý»ó ¡®¼±°Å¿îµ¿À» ÇÒ ¼ö ÀÖ´Â »ç¶÷¡¯À̶ó¸é ¼±°ÅÀÏÀÌ ¾Æ´Ñ ¶§¿¡ ÀüÈ­¸¦ ÀÌ¿ëÇϰųª ¸»·Î ¼±°Å¿îµ¿À» ÇÒ ¼ö ÀÖ°Ô µÆ´Ù.
 

À̹ø °øÁ÷¼±°Å¹ý °³Á¤À¸·Î ¸»·Î ÇÏ´Â ¼±°Å¿îµ¿ÀÌ Çã¿ëµÊ¿¡ µû¶ó À¯±ÇÀÚ´Â Èĺ¸ÀÚÀÇ ÀÚÁú°ú Á¤°ß¡¤Á¤Ã¥À» ÃæºÐÈ÷ °ËÁõÇÒ ¼ö ÀÖ°í, Á¤Ä¡ÀÎÀº À¯±ÇÀÚ¿ÍÀÇ ¼ÒÅëÀ» ÅëÇÏ¿© ÀÚ½ÅÀ» ¾Ë¸± ¼ö ÀÖ´Â ÁÁÀº ±âȸ¸¦ ºÎ¿©¹Þ°Ô µÉ °ÍÀÌ´Ù.
 

À§¿Í °°Àº ±àÁ¤ÀûÀÎ È¿°ú°¡ ÀÖÀ½¿¡µµ Áö±Ý±îÁö ¼±°Å¿îµ¿°ú °ü·ÃµÈ ÀÚÀ¯¸¦ È®´ë½ÃŰ´Â °Í¿¡ ÁÖÀúÇÔÀÌ ÀÖ´ø ÀÌÀ¯´Â ¹«¾ùÀϱî?
 

±× ÀÌÀ¯´Â »çÀü¼±°Å¿îµ¿À¸·Î ÀÎÇÑ ¼±°ÅÀÇ °ú¿­°ú ȥŹÀ» ÃÊ·¡Çϰí, ¼±°Å¿îµ¿ ±âȸºÒ±ÕÇü°ú °íºñ¿ë Á¤Ä¡ ¹ß»ý ¹× ¼±°Å°á°ú ¿Ö°îÀÇ ¿ì·Á°¡ Àֱ⠶§¹®ÀÏ °ÍÀÌ´Ù.
 

±×·¯³ª ¿ì¸®´Â ¼±°Å¹®È­¿Í ±¹¹ÎÀǽÄÀº ±× ¾î´À ³ª¶ó¿¡ ¸øÁö¾Ê°Ô ³ôÀº ¼öÁØÀ» À¯ÁöÇϰí ÀÖ°í, ¼±°ÅÁú¼­ ¶ÇÇÑ ÀÚ¸® ÀâÀº °ÍÀ¸·Î Æò°¡¹Þ°í ÀÖ´Ù.
 

ÀÌ´Â Áö³­ÇØ °¨¿°º´ È®»êÀ̶ó´Â Àü·Ê ¾ø´Â »óȲ¿¡¼­µµ Á¦21´ë ±¹È¸ÀÇ¿ø¼±°Å¸¦ ¼±°Å°úÁ¤ Áß ÇÑ ¸íÀÇ È®ÁøÀÚµµ ¾øÀÌ 28³â ¸¸¿¡ °¡Àå ³ôÀº ÅõÇ¥À²À» ±â·ÏÇÑ °æÇèÀ» ÅëÇØ¼­µµ ÀÔÁõµÈ ¹Ù ÀÖ´Ù.
 

ÀÌó·³ ¼º¼÷ÇÑ ¼±°Å¹®È­¿Í ³ôÀº ±¹¹ÎÀǽÄÀ¸·Î ÀÎÇØ ¼±°Å¿îµ¿ÀÇ ÀÚÀ¯°¡ È®´ëµÈ ¸¸Å­ ¼±°Å¿îµ¿À» ÇÏ·Á´Â »ç¶÷À̳ª Èĺ¸ÀÚ°¡ µÇ·Á´Â »ç¶÷Àº »ó´ë¹æÀ» ºñ¹æÇϰųª ÇãÀ§»ç½ÇÀ» À¯Æ÷ÇÏ´Â µî Èæ»ö¼±ÀüÀÌ ¾Æ´Ï¶ó Á¤Á¤´ç´çÇÏ°Ô Á¤Ã¥°ú °ø¾à µîÀ¸·Î °æÀïÇϰí, À¯±ÇÀÚ´Â Èĺ¸ÀÚÀÇ ÀÚÁú°ú Á¤Ã¥À» ²Ä²ÄÇÏ°Ô µûÁö°í °ËÁõÇÏ´Â ³ë·ÂÀÌ ÇÊ¿äÇÒ °ÍÀÌ´Ù.
 

¸»·Î ÇÏ´Â ¼±°Å¿îµ¿ÀÇ Çã¿ëÀÌ À¯±ÇÀÚ¿¡°Ô´Â °ü½É°ú Âü¿©¸¦ À̲ø¾î³»°í, Á¤Ä¡Àε鿡°Ô´Â Á¤Ã¥À» È«º¸ÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ÁÁÀº °è±â°¡ µÇ¾î ¿ì¸®³ª¶óÀÇ ¼±°Å¹®È­°¡ ÇÑÃþ ´õ ¼ºÀåÇϱ⸦ ±â´ëÇØ º»´Ù.


¾Æ·¡´Â À§ÀÇ ±Û¸¦ ±¸±Û¹ø¿ªÀÌ ¹ø¿ªÇÑ ¿µ¹®ÀÇ¡´Àü¹®¡µÀÌ´Ù.¡¼The following is an English <full text> translated by Google Translate.¡½


Verbal election campaign, expanded freedom of election campaign
Incheon Gyeyang-gu Election Management Committee Public Relations Officer Aejin Lee
-Reporter Park Sang-do, Break News Incheon


In April this year, the Seoul Mayor's by-election and the Busan Mayor's by-election are held, and next year 2022 is the year when the presidential election and the national simultaneous local election are held together.


Ahead of such heavy elections, on December 29, 2020, the freedom of election campaign was greatly expanded through the amendment of the ¡¸Public Office Election Act¡¹.
 

Prior to the campaign period, only those who registered as potential candidates were allowed to campaign by phone or by phone. I can do it.
 

With this revision of the Public Official Election Act, as verbal campaigns are allowed, voters will be able to fully verify the qualities of candidates, political opinions, and policies, and politicians will be given a good opportunity to publicize themselves through communication with voters.
 

Despite the above positive effects, why have you been hesitant about expanding freedoms related to election campaigns?
 

The reason may be that the pre-election campaign causes overheating and confusion in the election, and there is a fear of unbalanced campaign opportunities, high cost politics, and distortion of election results.
 

However, we have maintained a high level of election culture and public consciousness as in any other country, and the election order is also evaluated as being established.
 

This was proved through the experience of recording the highest turnout in 28 years without a single confirmed person during the election process even in the unprecedented situation of the spread of infectious diseases last year.
 

As the freedom of the election campaign has been expanded due to such a mature election culture and high public consciousness, those who are willing to campaign or become candidates are not black propaganda, such as slandering the other party or spreading false facts. Competition, and voters will need to scrutinize and verify the candidate's qualities and policies.
 

It is hoped that the allowance of verbal election campaigns will bring interest and participation to voters and a good opportunity to promote policies to politicians, and to further develop Korea's election culture.

¨Ï ebreaknews.com. ¹«´ÜÀüÀç ¹× Àç¹èÆ÷ ±ÝÁö
Æ®À§ÅÍ ÆäÀ̽ººÏ īī¿ÀÅå
´Ð³×ÀÓ ÆÐ½º¿öµå µµ¹è¹æÁö ¼ýÀÚ ÀÔ·Â
³»¿ë
±â»ç ³»¿ë°ú °ü·ÃÀÌ ¾ø´Â ±Û, ¿å¼³À» »ç¿ëÇÏ´Â µî ŸÀÎÀÇ ¸í¿¹¸¦ ÈѼÕÇÏ´Â ±ÛÀº °ü¸®ÀÚ¿¡ ÀÇÇØ ¿¹°í ¾øÀÌ ÀÓÀÇ »èÁ¦µÉ ¼ö ÀÖÀ¸¹Ç·Î ÁÖÀÇÇϽñ⠹ٶø´Ï´Ù.
 
ÀÎõ°è¾ç¼±°üÀ§,°è¾ç±¸¼±°Å°ü¸®À§¿øÈ¸ È«º¸ÁÖ¹«°ü À̾ÖÁø,°øÁ÷¼±°Å¹ý, ¼­¿ï½ÃÀ庸±È¼±°Å,ºÎ»ê½ÃÀ庸 °ü·Ã±â»ç¸ñ·Ï
±¤°í
±¤°í
±¤°í
±¤°í
±¤°í
±¤°í
±¤°í
¸¹ÀÌ º» ´º½º
±¤°í