▲ 인천 서구 ‘유일의 섬’ 세어도     © 박상도 기자

(브레이크뉴스인천 박상도 기자) 서구가 올해 1월 서구 ‘유일의 섬’인 세어도에서 ‘와이파이-프리(WiFi-Free) 서구’의 힘찬 출발을 알린다.
 
서구는 어촌체험마을 조성과 선착장·관광 기반시설 확충 등을 통해 세어도 관광이 활성화함에 따라 주민은 물론이고 섬을 찾는 관광객이 이용할 수 있도록 섬 주요시설에 1월 중 공공와이파이를 설치할 예정이다.
 
이재현 서구청장은 “코로나19로 인해 원격교육, 재택근무 등 비대면 활동이 확대됨에 따라 정보통신의 중요성이 더 커지고 있다”며 “서구는 구민의 스마트한 정보통신 생활을 지원하기 위해 ‘WiFi-Free 서구’ 구축에 나설 계획이다”고 밝혔다.
 
이어 이 청장은 “‘WiFi-Free 서구’의 첫 출발지인 세어도에 공공와이파이를 구축해, 섬 주민에게 공공 데이터를 제공함으로 지금까지 통신 사각지대에서 살아오던 세어도 주민의 불편 감소와 정보격차 해소, 통신비 절감 효과를 거둘 것으로 기대된다”고 덧붙였다.

서구는 주민들이 사는 마을뿐만 아니라 공공장소와 관광지에도 공공와이파이 설치를 추진할 방침이다.

‘스마트에코시티’를 표방하고 있는 서구가 세어도에 서로이음길, 생태·문화·관광벨트 조성 등을 추진하며 관광객이 앞으로 더 늘 것으로 예상되기 때문이다.
 
공공와이파이 구축을 통해 세어도를 찾는 관광객들은 배를 기다리는 선착장에서부터 어촌체험마을, 다양한 관광지와 전망대까지 자유롭게 무선 인터넷을 이용하며 스마트한 관광을 즐길 수 있게 된다.
 
서구 관계자는 “세어도를 시작으로 정보통신 인프라 구축을 지속 확대해 살고 싶은 서구, 다시 찾고 싶은 서구를 만들어 나가겠다”고 밝혔다

아래는 위의 글를 구글번역이 번역한 영문의〈전문〉이다.【The following is an English <full text> translated by Google Translate.】

Incheon Seo-gu' and Seeo-do announced a strong start of'WiFi-Free Seo-gu'.
-Reporter Park Sang-do, Break News Incheon

In January of this year, the West announces the strong start of the “WiFi-Free West” in Seodo, the “only island” in the West.
 
Seo-gu plans to install public Wi-Fi at major facilities on the island in January so that it can be used by tourists visiting the island, as well as residents, as the county tour is revitalized through the creation of a fishing village experience village and expansion of marina and tourism infrastructure.
 
Seo-gu mayor Lee Jae-hyun said, “As non-face-to-face activities such as distance education and telecommuting are expanded due to Corona 19, the importance of information and communication is growing.” “The West is a'WiFi-Free West' to support the smart information and communication life of residents We plan to build it.”
 
Commissioner Lee said, “By establishing public WiFi in Seo Island, the first place of departure for'WiFi-Free Seo-gu', and providing public data to the island residents, we will reduce the inconvenience of the residents of Seeo Island, who have lived in the blind spot of communication, and bridge the information gap It is expected to reduce communication costs.”

The West is planning to install public WiFi not only in villages where residents live, but also in public places and tourist destinations.

The reason is that the number of tourists is expected to increase in the future as the Seo-gu, which is advocating a “smart eco-city,” promotes the creation of a mutual connection road and ecology, culture, and tourism belt in Seeo-do.
 
Through the establishment of public Wi-Fi, tourists visiting Seeo Island will be able to enjoy smart tourism by freely using wireless internet from the dock waiting for the ship to the fishing village experience village, and various tourist attractions and observation decks.
 
A Western official said, "Starting with Seeo Island, we will continue to expand the establishment of information and communication infrastructure to create a West that wants to live and a West that wants to find again."