▲ 인천 서구가 내 집안에 주차장을 설치할 경우 보조금을 지원하는 ‘그린파킹(Green Parking)’ 사업을 올해 확대 시행한다.     © 박상도 기자

(브레이크뉴스인천 박상도 기자) 서구가 내 집안에 주차장을 설치할 경우 보조금을 지원하는 ‘그린파킹(Green Parking)’ 사업을 올해 확대 시행한다.
 
주택, 상가 밀집 지역의 주차공간 부족은 교통사고 발생이나 이웃 간 갈등 발생 등 구민의 생활에 있어 중대한 불편 요소가 되고 있다.
 
주택가 주차공간 공급에 비해 빠르게 증가하는 주차수요로 인해 주택가 주차난이 심각해지는 상황에서, 시간·예산 투입대비 효율적인 저비용 주차공간 확충사업 중 그린파킹(Green Parking) 사업이 큰 호응을 얻고 있다.
 
그린파킹(Green Parking) 사업은 이면도로 주차난 해소를 위해 주차장 확보 의무가 없는 자가 기존의 단독주택, 다세대주택 또는 연립주택의 대문이나 담장을 철거 또는 개조해 주차장을 설치하는 경우 주차장 설치비용을 보조해 주는 사업이다.
 
서구는 지난 2014년부터 인천시의 보조를 받아 사업을 계속해오고 있으며, 최근 신청자가 급증해 지난해 9개소 13면을 조성했으나 예산 부족으로 신청자 30명 중 9명만 사업을 시행할 수 있었다.

이에 서구는 지난해 6천6백만 원이던 사업비를 올해에는 2억 원(시비 보조금 1억 원 포함)으로 확대 편성해, 대기 중인 신청자 21명과 추가 신청자에 대해 2월부터 사업을 추진할 예정이다.

그린파킹(Green Parking) 사업의 확대 추진은 신현동, 가정동, 석남동, 가좌동 등 부설주차장이 없는 원도심 지역의 주차난 해소에 크게 이바지할 것으로 기대된다.

서구 관계자는 “향후 공영주차장 조성사업을 추진함과 동시에 그린파킹(Green Parking) 사업을 확대 시행함으로 주차난 해소를 위해 최선을 다할 계획이다”고 밝혔다.

아래는 위의 글를 구글번역이 번역한 영문의〈전문〉이다.【The following is an English <full text> translated by Google Translate.】

Incheon Seo-gu expands the “green parking business” for parking in my house
-Reporter Park Sang-do, Break News Incheon

This year, the “Green Parking” project, which provides subsidies when the West installs a parking lot in my house, will be expanded this year.
 
The lack of parking spaces in densely populated areas of houses and shopping centers is a significant inconvenience in the lives of residents, such as traffic accidents and conflicts between neighbors.
 
In a situation where the parking difficulty in residential areas is getting serious due to the parking demand that is rapidly increasing compared to the supply of parking spaces in residential areas, the Green Parking business is gaining great response among the low-cost parking space expansion projects that are efficient compared to time and budget input.
 
In the Green Parking project, if a person who is not obligated to secure a parking lot to solve the parking problem on the back road is to install a parking lot by removing or remodeling the gate or fence of an existing single-family house, multi-family house, or row house, subsidies are provided. Giving is a business.
 
Seo-gu has been continuing its business with the assistance of Incheon City since 2014, and the number of applicants has recently increased, creating 13 pages in 9 locations last year, but due to lack of budget, only 9 out of 30 applicants were able to implement the project.

As a result, Seo-gu plans to expand the project cost from 66 million won last year to 200 million won this year (including 100 million won in fertilization subsidies), and to promote the project from February to 21 pending applicants and additional applicants.

The expansion of the Green Parking project is expected to greatly contribute to resolving parking shortages in original downtown areas such as Shinhyeon-dong, Gajeong-dong, Seoknam-dong, and Gajwa-dong.

An official from the West said, “We plan to do our best to resolve the parking shortage by promoting the public parking lot creation project and expanding the Green Parking project in the future.”