¡ã Àü±¹ 1È£ °ø°ø¹è´Þ¼ºñ½ºÀÎ ¹è´Þ¼±¸°¡ ¡®Àü±¹ ÃÖÃÊ¡¯·Î ÁÖ¹®¾× 1¹é¾ï ¿øÀ» ´Þ¼ºÇß´Ù. © ¹Ú»óµµ ±âÀÚ |
|
(ºê·¹ÀÌÅ©´º½ºÀÎõ ¹Ú»óµµ ±âÀÚ) Àü±¹ 1È£ °ø°ø¹è´Þ¼ºñ½ºÀÎ ¹è´Þ¼±¸°¡ ¡®Àü±¹ ÃÖÃÊ¡¯·Î ÁÖ¹®¾× 1¹é¾ï ¿øÀ» ´Þ¼ºÇß´Ù.
Áö³ÇØ 1¿ù óÀ½ ¼±º¸ÀÎ ¹è´Þ¼±¸´Â ½ÃÇàÂø¿À¸¦ Â÷±ÙÂ÷±Ù ±Øº¹Çϸç 5¿ù 1ÀÏ °ø½Ä Ãâ¹ü ÀÌÈÄ 2ºÐ±â¿¡¸¸ °¡¸ÍÁ¡ ¸ðÁý 9¹é°³¼Ò‧Æò±Õ ÁÖ¹®°Ç¼ö 9õ8¹é°Ç‧ÁÖ¹®¾× 2¾ï4õ¸¸ ¿øÀ» ±â·ÏÇß´Ù.
ÀÌ ¿©¼¼¸¦ ¸ô¾Æ 3ºÐ±â¿¡´Â °¡¸ÍÁ¡ ¸ðÁý 1õ3¹é°³¼Ò‧Æò±Õ ÁÖ¹®°Ç¼ö 3¸¸5õ°Ç‧ÁÖ¹®¾× 9¾ï ¿øÀ» ´Þ¼ºÇß°í, ÀÌÈÄ 4ºÐ±â¿¡´Â °¡¸ÍÁ¡ ¸ðÁý 2õ°³¼Ò‧Æò±Õ ÁÖ¹®°Ç¼ö 8¸¸°Ç‧ÁÖ¹®¾× 21¾ï ¿øÀ¸·Î °¡ÆÄ¸¥ »ó½Â¼¼¸¦ À̾´Ù.
´Ü¼øÈ÷ ÁÖ¹®°Ç¼ö¸¸ ´Ã¾î³ °Ô ¾Æ´Ï´Ù.
¼Ò»ó°øÀÎÀ» º¸´Ù ´õ ´Ü´ÜÈ÷ ÀÕ°Ú´Ù´Â ÃëÁö¸¦ Ãæ½ÇÈ÷ ÀÌÇàÇÔ¿¡ µû¶ó ¹è´Þ¼±¸ °¡¸ÍÁ¡ÀÇ ¿ùÆò±Õ ÁÖ¹®¾×ÀÌ 1¹é¸¸ ¿øÀ» µ¹ÆÄÇÏ´Â µî ½ÇÁúÀû È¿°úµµ °æÇèÇÒ ¼ö ÀÖ¾ú´Ù.
ÀÌ·¸µí ¹è´Þ¼±¸°¡ źźÈ÷ ¼ºÀåÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ¿øµ¿·ÂÀ¸·Î´Â ¡®°áÁ¦¾× 1Á¶ ¿ø¡¯ °íÁö¿¡ ¿Ã¶ó¼¸ç Áö¿ªÈÆóÀÇ »õ·Î¿î ±Ù°£À» ¼¼¿ö³ª°¡´Â ¼·ÎeÀ½ Ç÷§ÆûÀ» ²ÅÀ» ¼ö ÀÖ´Ù.
¡ã39¸¸ ¸í(Áö¿ªÈÆó ¹ß±Þ °¡´ÉÀα¸ 46¸¸ ¸í)¿¡ ´ÞÇÏ´Â µçµçÇÑ È¸¿ø ¡ãÄڷγª19¸¦ ÇÔ²² ±Øº¹Çسª°¡·Á´Â ³ôÀº ½Ã¹ÎÀÇ½Ä ¡ãº°µµ ȸ¿ø°¡ÀÔÀÌ ÇÊ¿ä ¾ø´Â ½¬¿î Á¢±Ù¼º ¡ã¹Î°£¹è´Þ ¾Û°ú ÃæºÐÈ÷ °ßÁÙ¸¸ÇÑ »ç¿ëó È®º¸ ¡ã´Ù¾çÇÑ ÄíÆù À̺¥Æ® ½Ç½Ã µî ¼·ÎeÀ½ Ç÷§ÆûÀº ³²´Ù¸¥ ÀåÁ¡À» µÎ·ç °®°í ÀÖ´Ù.
ÀÌ¿¡ ±â¹ÝÇØ ¹è´Þ¼±¸´Â ¼·ÎeÀ½À» »ç¿ëÇÏ´Â 39¸¸ ¸íÀÇ È¸¿øÀ» ´ë»óÀ¸·Î ¸¶ÄÉÆÃÀ» ÆîÄ£´Ù.
ÀÌ ¼ýÀÚ¸¸ ÇØµµ ¹Î°£¹è´Þ ¾Û ȸ¿ø ¼ö¸¦ ³Ñ¾î¼±´Ù.
ºñ¿ë ¹× ¼ö¼ö·á ¸é¿¡¼µµ ºñ±³ ºÒ°¡´Ù.
¹Î°£¹è´Þ ¾Û ÀÌ¿ë ½Ã ÀÔÁ¡¼ö¼ö·á‧¸¶ÄÉÆÃºñ¿ë‧Áß°³¼ö¼ö·á·Î µé¾î°¡´Â ¿ùÆò±Õ 40¸¸¿ø, 1³âÀÌ¸é ¹«·Á 480¸¸¿ø¿¡ ´ÞÇÏ´Â ºñ¿ë ºÎ´ã ¾øÀÌ ¹è´Þ¼±¸ °¡¸ÍÁ¡À¸·Î¸¸ µî·ÏÇϸé ÀÚ¿¬½º·¹ ¼ÒºñÀڵ鿡°Ô »óÈ£¸íÀÌ ³ëÃâµÈ´Ù.
¼±¸ ¼Ò»ó°øÀÎÀÌ ¹è´Þ¼±¸¸¦ ÇÊ¿ä·Î Çϰí, Àû±ØÀûÀ¸·Î »ç¿ëÇϰí ÀÖ´Ù´Â »ç½ÇÀº °¡¸ÍÁ¡ ¼ö¿¡¼µµ µå·¯³´Ù.
Äڷγª19 ¿©ÆÄ·Î ¸ÅÀå ¹æ¹®°´ÀÌ ÁÙ¾îµå´Âµ¥ ¹ÝÇØ ¹è´Þ·®ÀÌ ±ÞÁõÇÏ¸é¼ ¹è´ÞÀ½½ÄÁ¡ÀÌ Å©°Ô ´Ã¾ú´Ù.
¼±¸ ¿ª½Ã Áö³ÇØ ÃÊ 1õ5¹é52°³¼Ò¿´´ø ¹è´ÞÀ½½ÄÁ¡ÀÌ Áö³ ÇÑ ÇØ¸¸ 2¹è °¡·® Áõ°¡ÇØ ´ë·« 3õ°³¼Ò°¡ ¿î¿µ ÁßÀÌ´Ù.
1¿ù 10ÀÏ ÇöÀç ¹è´Þ¼±¸ °¡¸ÍÁ¡Àº ´ë·« 2õ3¹é°÷¿¡ À̸¥´Ù.
¹è´ÞÀ½½ÄÁ¡ÀÇ 77%°¡ ¹è´Þ¼±¸¸¦ »ç¿ëÇÏ´Â °ÍÀ¸·Î 4°÷ Áß 3°÷Àº ¹è´Þ¼±¸¿¡ µî·ÏµÅ ÀÖ´Â ¼ÀÀÌ´Ù.
Æ®·»µå¸¦ ÂÑ´Â ¿©·¯ °¡Áö ¾ÆÀ̵ð¾îµµ ¹è´Þ¼±¸ Ȱ¼ºÈ¿¡ ÈûÀ» º¸ÅÉ´Ù.
Áö³ÇØ 12¿ù Á¶·Ê°³Á¤À» ÅëÇØ ½Ç½Ã ÁßÀÎ ÄíÆù À̺¥Æ®°¡ ´ëÇ¥ÀûÀÌ´Ù.
¹è´Þ¼±¸ ù ÀÌ¿ë ±¸¹Î¿¡°Ô 5õ¿ø ÇÒÀÎÄíÆùÀ» Áö±ÞÇϰí, °áÁ¦°¡ ¸¶¹«¸®µÇ¸é °áÁ¦ ±Ý¾×¿¡ »ó°ü¾øÀÌ 5õ¿ø ÇÒÀÎÄíÆùÀ» Ãß°¡ Á¦°øÇÑ´Ù.
À̿ܿ¡µµ ¹è´Þ¼±¸¸¦ ÃßõÇÑ »ç¶÷¿¡°Ô Áö±ÞÇÏ´Â ÇÒÀÎÄíÆù, ÇÑ ´Þ¿¡ 3~5ȸ ÁÖ¹® ½Ã Áö±ÞÇÏ´Â ·Î¿Æ¼ÄíÆù, ¹è´Þ¼±¸ ÁÖ¹®À» ¼º½ÇÈ÷ Á¢¼öÇÏ´Â °¡¸ÍÁ¡¿¡°Ô Á¦°øÇϴ ij½Ãº¸³Ê½º µî ÇýÅðú Àç¹Ì¸¦ µÎ·ç °âºñÇÑ À̺¥Æ®¸¦ ±âȹÇϰí ÀÖ´Ù.
¹è´Þ¼±¸¸¦ Á÷Á¢ °æÇèÇØº» °¡¸ÍÁ¡ÁÖµéÀº ³Êµµ³ªµµ ¾öÁö¼Õ°¡¶ôÀ» Ä¡Äѵé¸ç ³ôÀº ¸¸Á·µµ¸¦ Ç¥ÇöÇϰí ÀÖ´Ù.
°¡¸ÍÁ¡ÁÖµéÀº ¡°Äڷγª19·Î ÀÎÇØ ÇѼûÀÌ ´Ã¾î°¡´ø Âü¿¡ ¹è´Þ¼±¸¶ó´Â ÁÁÀº Ç÷§ÆûÀ» ¸¸³ª Å« ½Ã¸§À» ´ú°Ô µÆ´Ù¡±¸ç ¡°¹è´Þ¼±¸·Î ÁÖ¹®Çϸé ÄíÆùÀ̺¥Æ®¿Í º°µµ·Î °áÁ¦¾×µµ ÃÖ´ë 22% ÇÒÀιÞÀ» ¼ö ÀÖÀ¸´Ï ´õ ¸¹Àº ºÐµéÀÌ ÀÌ¿ëÇϼÌÀ¸¸é ÇÑ´Ù¡±´Â ¹Ù¶÷À» ÀüÇß´Ù.
ÀÌÀçÇö ¼±¸Ã»ÀåÀº ¡° 8¸¸ ¸íÀÌ ³Ñ´Â ±¸¹ÎÀÌ 1ȸ ÀÌ»ó ÀÌ¿ëÇÒ ¸¸Å ¹è´Þ¼±¸´Â ¼±¸ ¼Ò»ó°øÀΰú ±¸¹Î¿¡°Ô ²À ÇÊ¿äÇÑ ¹è´ÞÇ÷§ÆûÀ¸·Î ÀÚ¸® Àâ¾Ò´Ù¡±¸ç ¡°1µî °ø°ø¹è´Þ ¾ÛÀÇ À§»ó¿¡ °É¸Â°Ô Æí¸®ÇÏ°í ¾ÈÀüÇÑ ¼ºñ½º°¡ Áö¼ÓÀûÀ¸·Î ÀÌ·ïÁú ¼ö ÀÖµµ·Ï ½Ã½ºÅÛ °íµµÈ¿¡ ÃÖ¼±À» ´ÙÇϰڴ١±°í ¹àÇû´Ù.
¾Æ·¡´Â À§ÀÇ ±Û¸¦ ±¸±Û¹ø¿ªÀÌ ¹ø¿ªÇÑ ¿µ¹®ÀÇ¡´Àü¹®¡µÀÌ´Ù.¡¼The following is an English <full text> translated by Google Translate.¡½
Incheon Seo-gu achieves KRW 10 billion in order value for ¡°Delivery Seo-gu¡±, the nation's first public delivery app
-Reporter Park Sang-do, Break News Incheon
Delivery Seo-gu, the nation's No. 1 public delivery service, achieved an order value of 10 billion won as the ¡°first in the country¡±.
Delivery Seogu, first introduced in January of last year, overcame trial and error step by step, and since its official launch on May 1, it recorded 900 affiliated stores, 9,800 average orders, and 240 million won in order value only in the second quarter.
Driven by this momentum, in the third quarter, the number of affiliates recruited 1,300 locations, an average order number of 35,000, and an order amount of 900 million won, and in the fourth quarter afterwards, the affiliated store recruitment 2,000 locations, an average number of orders of 80,000 and an order value of 2.1 billion won. It continued a steep rise in the circle.
It is not just the number of orders that have increased.
By faithfully fulfilling the purpose of connecting small business owners more firmly, the average monthly order value of the delivery service merchants exceeded 1 million won, and practical effects were also experienced.
As such, the driving force for the strong growth of the delivery service is the mutual eum platform, which stands on the ¡®payment amount of KRW 1 trillion¡¯ and establishes a new foundation for local currency.
¡ã Reliable members reaching 390,000 (population capable of issuing local currency) ¡ãHigh citizenship to overcome Corona 19 ¡ãEasy accessibility without requiring a separate membership ¡ãSecuring a place that is sufficiently comparable to private delivery apps ¡ã Each of the eum platforms has unique advantages, such as conducting various coupon events.
Based on this, Delivery Seo-gu is marketing to 390,000 members who use each other's sound.
This number alone exceeds the number of private delivery app members.
It is also incomparable in terms of cost and fees.
When using a private delivery app, the company name is naturally exposed to consumers by registering only as a delivery service merchant without paying a monthly average of 400,000 won, which is an average of 400,000 won per month for entry fees, marketing fees, and brokerage fees, and 4.8 million won per year.
The fact that Western small business owners need and actively use delivery services is also evident in the number of affiliates.
In the aftermath of Corona 19, the number of store visitors decreased, but the delivery volume increased dramatically, and delivery restaurants increased significantly.
In the West too, delivery restaurants from 1552 at the beginning of last year have doubled last year, and about 3,000 are in operation.
As of January 10, there are approximately 2,300 stores in Seo-gu.
77% of delivery restaurants use delivery services, and 3 out of 4 are registered in delivery services.
Various ideas that follow the trend also contributed to revitalizing the delivery service.
A representative example is the coupon event that is being held through the amendment of the ordinance in December last year.
A 5,000 won discount coupon is provided to the residents who use the delivery service for the first time, and a 5,000 won discount coupon is provided after payment is completed, regardless of the amount paid.
In addition, we plan events that combine both benefits and fun, such as discount coupons paid to people who recommend delivery documents, loyalty coupons paid for orders 3 to 5 times a month, and cash bonuses provided to merchants who faithfully accept delivery order orders. Are doing.
The franchisees who have experienced the delivery service directly raise their thumbs up and express high satisfaction.
The franchisees said, ¡°With Corona 19, my sighs increased, and I met a good platform called Delivery Seo-gu to relieve my troubles.¡± I hope you use this.¡±
Seo-gu mayor Lee Jae-hyun said, ¡°Since more than 80,000 residents use it more than once, the delivery service has become a necessary delivery platform for small business owners and residents in the West.¡± ¡°Convenient and safe service will continue to be consistent with the status of the No. 1 public delivery app. We will do our best to upgrade the system so that it can be done.¡±