▲ 인천시교육청과 인천시교원단체총연합회가 교섭·협의 개회식을 가졌다.     © 박상도 기자

(브레이크뉴스인천 박상도 기자) 인천시교육청과 인천시교원단체총연합회가 12일 시교육청에서 교섭·협의 개회식을 가졌다.

이날 교섭·협의 개회식에는 도성훈 인천시교육감과 이대형 인천교원단체총연합회장을 비롯해 총 11명의 교섭 위원이 참석했다.

이번 교섭·협의 개회식은 ‘교원의 지위향상 및 교육활동 보호를 위한 특별법’을 근거로 지난해 11월 인천시교원단체총연합회에서 114건의 교섭·협의 요구안을 제출해 이뤄졌다.

주요 내용은  유치원 학급 당 인원 감축, 대규모 학교에 대한 보건교사 인력지원, 특수교육대상 학생 지도교사를 위한 코로나19 방역 지원 등 교원의 근무조건 개선과 전문성 향상에 대한 사항이다.

도성훈 교육감은 인사말을 통해 “교육청과 인천교총이 서로의 의견을 경청하여 교원의 전문성 향상과 인천교육 발전을 위해 하나된 마음으로 협의하기를 기대한다”고 말했다.

아래는 위의 글를 구글번역이 번역한 영문의〈전문〉이다.【The following is an English <full text> translated by Google Translate.】

Communicating with Incheon City Office of Education and Incheon Teachers' Association to establish partnership
-Reporter Park Sang-do, Break News Incheon

The Incheon City Office of Education and the Incheon City Teachers' Association held an opening ceremony for negotiations and consultations at the City Office of Education on the 12th.

A total of 11 bargaining members, including Incheon Metropolitan Superintendent Do Seong-hun, and Lee Dae-hyung, chairman of the Incheon Teachers' Association, attended the opening ceremony of the negotiations and consultations.

The opening ceremony of the negotiations and consultations was held by submitting 114 requests for negotiations and consultations at the Incheon City Teachers' Association in November last year based on the “Special Act for the Improvement of Teachers' Status and Protection of Educational Activities”.

The main contents are about improving the working conditions and professionalism of teachers, such as reducing the number of kindergarten classes per class, providing health teacher manpower support for large schools, and supporting COVID-19 quarantine for supervisors for students subject to special education.

Superintendent Do Seong-hoon said in his greeting, "I look forward to hearing the opinions of the Office of Education and the Incheon School of Education and to discuss with one mind for the improvement of teachers' professionalism and the development of Incheon education."