▲     © 박상도 기자

(브레이크뉴스인천 박상도 기자) 서구 사회적경제마을지원센터(이하 서구 센터)가 지난해 양성·파견한 ‘마을공동체지원활동가’와 ‘주민자치민간지원관’이 실제 마을공동체와 주민자치 지원에 있어 체감할 수 있는 성과를 냈다.
 
서구 센터는 지난해 서구 마을공동체 50개를 직접 찾아가 지원하는 마을공동체지원활동가 7명을 양성해 공동체 현장으로 파견했으며, 주민자치회 구성 지원 활동가로 민간지원관 5명을 선발해 시범동에 파견한 바 있다.
 
이와 관련, 서구 센터는 마을공동체 69명과 주민자치회 시범동 사전준비단 189명을 대상으로 지난해 11월 15일부터 25일까지 설문조사를 진행해 지원관과 활동가 파견 효과 등을 파악했다.
 
그 결과, 참여자 중 78.9%인 149명은 주민자치민간지원관 활동에 대해 도움이 됐다고 응답했다.

주민자치회 운영과 제도 성공을 위해 우선해야 할 것으로는 ‘주민의 참여 의지와 전문성 강화’가 1순위(41.3%)로 꼽혔으며 ‘주민자치 활동을 지원하는 인적 자원’이 2순위(19.6%)로 뽑혔다.

마을공동체의 경우 참여자 대부분은 형성형과 활동형 유형으로 10인 이내 3년 미만의 참석자들로 ‘마을공동체지원활동가’로부터 다양한 참여, 공동체 성장 및 활동에 도움을 받았다는 응답이 84%(58명)로 나타났다.

마을공동체 사업에 필요한 자원 분야로는 ‘공모사업 전 과정 실무 간소화’를 1순위(23.2%)로, ‘자원연계’를 2순위(21.7%)로 뽑았다.

서구 센터는 지난해의 성과와 과제를 토대로 올해에도 주민자치회 활동을 지원하는 민간지원관과 마을공동체 활동을 지원하는 마을공동체지원활동가를 선발할 예정이다.
 
우선 오는 12일까지 ‘인천 서구형 주민자치회’ 민간지원관과 실행지원관을 모집 중이다.

올해 서구 주민자치회 지원사업은 전환 동의 주민주도사업을 지원하는 ‘실행지원관’과 시범동 자치회 구성을 지원하는 ‘민간지원관’으로 구분해 총 18명을 선발한 후, 직무교육을 거쳐 2월부터 동으로 파견할 예정이다.
 
마을공동체지원활동가는 서구 마을공동체 활성화 사업 공모 제안서 작성부터 꼼꼼히 컨설팅할 수 있도록 선발해 배치할 계획이다.
 
인천 서구형 주민자치회 민간지원관과 마을공동체지원활동가 모집에 관심 있는 주민은 서구청 홈페이지나 서구 사회적경제마을지원센터 홈페이지에서 공고문을 확인하면 된다.

아래는 위의 글를 구글번역이 번역한 영문의〈전문〉이다.【The following is an English <full text> translated by Google Translate.】

In Incheon, Seo-gu, residents' self-governing civil support center and village community support activists' achievements... 78.9% of survey participants 149 assisted resident self-governing and private support staff activities
Beginning in February this year
-Reporter Park Sang-do, Break News Incheon

The “village community support activists” and “resident self-governing civil support officers” that the Seo-gu Social Economy Village Support Center (hereinafter referred to as the Seo-gu Center) cultivated and dispatched last year produced results that can be felt in actually supporting the village community and resident autonomy.
 
Last year, the Seo-gu Center trained 7 village community support activists who directly visited and supported 50 Seo-gu village communities and dispatched them to the community site, and selected 5 civilian support officials as support activists for the formation of residents' councils and dispatched them to the demonstration-dong. .
 
In this regard, the Seo-gu Center conducted a survey of 69 village communities and 189 residents' association preparatory groups from November 15th to 25th last year to determine the effect of dispatching volunteers and activists.
 
As a result, 78.9% of the participants, 149 people, answered that it was helpful for the activities of the resident self-governing and private support staff.

As for the success of the residents' association's operation and system,'reinforcement of residents' commitment and expertise' was ranked first (41.3%), and'human resources supporting resident autonomy activities' ranked second (19.6%). Was chosen.

In the case of village communities, most of the participants are formative and active, with less than 10 people and less than 3 years, and 84% (58 people) answered that they received various participation, community growth, and assistance from'village community support activists'. Appeared as.

As for the resource field required for the village community project, “Simplification of the whole process of the public offering project” was ranked first (23.2%), and “resource linkage” was ranked second (21.7%).

Based on last year's achievements and tasks, the Seo-gu Center plans to select civilian support officers to support residents' association activities and village community support activists to support village community activities this year.
 
First of all, the “Incheon Seogu-type Residents' Association” is recruiting civilian support officers and executive support officers by the 12th.

This year, the Seo-gu Residents' Association support project was divided into'Execution Support Officers', which support resident-led projects with the consent of the transition, and'Private Support Officers', which support the formation of the demonstration-dong self-government associations. It will be dispatched to the east.
 
Village community support activists are planning to select and deploy so that they can meticulously consult from the creation of the proposal for the Seo-gu village community activation project.
 
Residents interested in recruiting civilian support officers and village community support activists of the Incheon Seo-gu Residents' Association can check the announcement on the website of the Seo-gu Office or the Seo-gu Social Economy Village Support Center.