정치/행정
부평구, 인천시 사회서비스원과 육아종합지원센터 위·수탁 운영 계약 체결
5년간 부평구 육아종합지원센터 전반적인 운영과 관리 전담
기사입력: 2021/01/08 [14:25]  최종편집: ⓒ ebreaknews.com
박상도 기자
트위터 페이스북 카카오톡
필자의 다른기사 보기 인쇄하기 메일로 보내기 글자 크게 글자 작게
▲ 부평구가 7일 재단법인 인천시 사회서비스원과 부평구 육아종합지원센터 운영 위·수탁 계약을 체결했다.     © 박상도 기자

(브레이크뉴스인천 박상도 기자) 부평구가 지난 7일 구청 영상회의실에서 재단법인 인천시 사회서비스원과 부평구 육아종합지원센터 운영 위·수탁 계약을 체결했다.

 

인천시 사회서비스원은 오는 2월부터 2026년 1월 말까지 5년간 부평구 육아종합지원센터의 전반적인 운영과 관리를 전담하게 된다.

 

삼산동 꿈나무교통나라 2층에 위치한 부평구 육아종합지원센터는 지역 내 육아 지원을 위한 거점기관이다.

 

보육의 질 향상을 위한 어린이집 지원을 비롯해 영유아 양육 부모를 대상으로 양육정보제공 및 상담, 육아 관련 교육프로그램 제공, 무료장난감대여점 도담도담장난감월드 3곳 운영 등을 맡고 있다.

 

인천시 사회서비스원은 인천시민에게 사회복지서비스를 제공하고 민간복지 활성화를 돕기 위해 설립한 인천시 출연기관이며 지난해 12월 인천복지재단에서 사회서비스원으로 확대·개편했다.

 

기존 운영 프로그램을 바탕으로 지역자원을 폭넓게 연계하고 다양한 주체들이 참여하는 특화 보육프로그램을 개발해 지역사회 내 영유아와 부모, 어린이집을 위해 전문적이며 다양한 사업 추진을 할 계획이다.

 

차준택 구청장은 “영유아 부모의 육아 부담을 줄이고, 어린이집 보육의 질을 높이는 등 ‘아이 키우기 좋은 행복한 부평구’가 되도록 센터 운영에 최선을 다해 달라”고 말했다.

 

아래는 위의 글를 구글번역이 번역한 영문의〈전문〉이다.【The following is an English <full text> translated by Google Translate.】

 

Bupyeong-gu and Incheon City Social Service Center signed an entrusted operation contract
Dedicated to overall operation and management of the Bupyeong-gu Comprehensive Childcare Support Center
-Reporter Park Sang-do, Break News Incheon

 

On the 7th, Bupyeong-gu signed an entrustment contract with the Incheon City Social Service Foundation to operate the Bupyeong-gu Comprehensive Parenting Support Center in the video conference room of the district office.

 

The Incheon City Social Service Center will be in charge of the overall operation and management of the Bupyeong-gu Child Care Comprehensive Support Center for 5 years from February to the end of January 2026.

 

The Bupyeong-gu Child Care Comprehensive Support Center, located on the second floor of Samsan-dong Dream Tree Transportation Nara, is a base organization for child-raising support in the region.

 

In addition to support for daycare centers to improve the quality of childcare, it is in charge of providing parenting information and counseling for parents raising children, providing education programs related to child-rearing, and operating three free toy rental stores, Dodamdodam Toy World.

 

The Incheon City Social Service Institute is an Incheon city-funded institution established to provide social welfare services to Incheon citizens and to help promote private welfare, and it was expanded and reorganized from the Incheon Welfare Foundation to the Social Service Institute in December last year.

 

Based on the existing operating program, it plans to develop specialized childcare programs in which a wide range of local resources are connected and various actors participate, thereby promoting specialized and diverse projects for infants, parents, and daycare centers in the local community.

 

Mayor Cha Jun-taek said, "Please do our best to operate the center to become a'Happy Bupyeong-gu, which is a good place for raising children,' by reducing the burden of child-rearing on parents and improving the quality of daycare."

ⓒ ebreaknews.com. 무단전재 및 재배포 금지
트위터 페이스북 카카오톡
닉네임 패스워드 도배방지 숫자 입력
내용
기사 내용과 관련이 없는 글, 욕설을 사용하는 등 타인의 명예를 훼손하는 글은 관리자에 의해 예고 없이 임의 삭제될 수 있으므로 주의하시기 바랍니다.
 
부평구,차준택 구청장, 인천시 사회서비스원,부평구 육아종합지원센터 위·수탁 운영 관련기사목록
광고
광고
광고
광고
광고
광고
광고
많이 본 뉴스
광고