사회/문화
인천시, 축산물 유해 잔류물질 검사 실시
부적합 축산물 40마리 적발 해당 축산물 전량 폐기
기사입력: 2020/12/02 [15:10]  최종편집: ⓒ ebreaknews.com
박상도 기자
트위터 페이스북 카카오톡
필자의 다른기사 보기 인쇄하기 메일로 보내기 글자 크게 글자 작게

(브레이크뉴스인천 박상도 기자) 인천시 보건환경연구원이 관내에서 생산 또는 유통되는 축산물에 대한 유해 잔류물질 검사를 통해 부적합 축산물 40마리를 적발하고 해당 축산물을 전량 폐기했다.

 

유해 잔류물질은 가축 사육과정에서 축적되어 체외로 배출되지 않고 남아있는 항생제, 농약, 구충제 등이며 검사항목은 식육 177종, 식용란 80종, 원유 71종이다. 특히 식용란은 2017년 살충제계란 파동 시 문제가 되었던 피프로닐, 비펜트린 등의 살충제 항목을 포함하고 있다.

 

보건환경연구원은 2020년 식육(소·돼지·닭) 총 186마리를 검사하여 설파제, 세팔로스포린 등의 잔류물질 부적합 40마리를 적발했으며 해당 식육은 폐기하여 부적합 식육의 유통을 사전 차단했다.

 

관내 산란계 농장 16곳에서 생산되는 식용란(계란, 메추리알)은 살충제 및 항생제 검사결과 모두 적합했으며 관내 식용란수집판매업 및 마트 등에서 유통되고 있는 유통계란(41건) 또한 적합했다.

 

한편, 올해 처음 공영화 된 원유 유해물질 잔류검사는 인천 소재 집유장으로 모이는 강화군 및 김포시의 원유에 대해 검사를 진행하여 총 5건 중 페니실린 기준을 초과한 1건을 전량 폐기했다.

 

2020년 9월 30일부터는 개정된 ‘식육 중 잔류물질 검사에 관한 규정(고시)’시행으로 도축장에서 잔류물질 검출이 우려되는 축산물에 대해서는 최종 검사결과가 나올 때까지 출고를 보류하는 검사체계로 강화하여 운영하고 있다.

 

아울러, 10월 8일부터는 축산물에서 잔류물질이 검출되어 부적합 축산물이 유통되는 경우 해당 농장의 정보(농장명, 대표자, 소재지 등)를 공표하도록 축산물위생관리법이 개정되어 축산물 잔류물질에 대한 제도가 강화됐다.

 

이주호 보건환경연구원 정밀검사과장은 “가축에 사용하는 항생제 등 약물의 휴약 기간이 충분하지 않은 경우 축산물에 잔류 가능성이 높기 때문에 안전한 축산물 공급을 위해 항상 철저한 검사를 실시하고 있다”고 말했다.

 

아래는 위의 글를 구글번역이 번역한 영문의〈전문〉이다.【The following is an English <full text> translated by Google Translate.】

 

Incheon City conducts inspection of harmful residues in livestock products
40 unsuitable livestock products were detected and all livestock products were discarded
-Reporter Park Sang-do, Break News Incheon

 

The Incheon Institute of Health and Environment found 40 non-conforming livestock products through the inspection of harmful residues on livestock products produced or distributed within the facility and discarded all the livestock products.

 

Hazardous residues are accumulated during livestock breeding and are not discharged to the outside of the body, such as antibiotics, pesticides, and insect repellents, etc., and the test items are 177 types of meat, 80 types of edible eggs, and 71 types of crude oil. In particular, edible eggs contain pesticide items such as fipronil and bifenthrin, which were a problem during the 2017 pesticide egg wave.

 

In 2020, the Institute for Health and Environment examined a total of 186 meat (bovine, pig, chicken) and found 40 non-conforming residual substances such as sulfa drug and cephalosporin, and the distribution of non-conforming meat was blocked in advance by discarding the meat.

 

Edible eggs (eggs, quail eggs) produced at 16 laying hen farms in the building were suitable for both pesticide and antibiotic test results, and distribution eggs (41 cases) distributed in the edible egg collection and sales business and marts in the building were also suitable.

 

On the other hand, the crude oil toxic substance residual test, which was first publicized this year, conducted an inspection on crude oil from Ganghwa-gun and Gimpo-si gathered at a collection site in Incheon, and discarded all of the five cases that exceeded the penicillin standard.

 

From September 30, 2020, with the implementation of the revised'Regulation on Inspection of Residues in Meat (Notice)', for livestock products that are concerned about the detection of residual substances in slaughterhouses, the inspection system will be reinforced to hold the shipment until the final inspection results are released. And operate it.

 

In addition, from October 8, when non-conforming livestock products are distributed due to detection of residual substances in livestock products, the Livestock Products Sanitation Control Act was revised to announce information (farm name, representative, location, etc.), and the system on livestock residues was strengthened. .

 

Lee Joo-ho, head of the detailed inspection department at the Institute of Health and Environment, said, "If the drug for livestock, such as antibiotics, is not long enough, it is highly likely to remain in livestock products, so we are always conducting thorough inspections to ensure safe livestock supply."

ⓒ ebreaknews.com. 무단전재 및 재배포 금지
트위터 페이스북 카카오톡
닉네임 패스워드 도배방지 숫자 입력
내용
기사 내용과 관련이 없는 글, 욕설을 사용하는 등 타인의 명예를 훼손하는 글은 관리자에 의해 예고 없이 임의 삭제될 수 있으므로 주의하시기 바랍니다.
 
인천시, 보건환경연구원, 축산물 유해 잔류물질 검사,부적합 축산물, 관련기사목록
광고
광고
광고
광고
광고
광고
광고
광고
광고
광고
많이 본 뉴스