사회/문화
인천해경, 해양종사자 인권 침해 행위 특별 단속
장애인 약취유인⋅감금⋅폭행⋅임금갈취 행위 등
기사입력: 2020/11/17 [15:39]  최종편집: ⓒ ebreaknews.com
박상도 기자
트위터 페이스북 카카오톡
필자의 다른기사 보기 인쇄하기 메일로 보내기 글자 크게 글자 작게
▲ 인천해양경찰서가 12월 13일까지 외국인 선원 등을 대상으로 하반기 해양종사자 인권 침해 사범 특별 단속을 실시한다.(사진제공:인천해양경찰서)     © 박상도 기자

(브레이크뉴스인천 박상도 기자) 인천해양경찰서가 지난 16일부터 다음 달 13일까지 인권 사각지대에 처해 있는 외국인 선원 등을 대상으로 하반기 해양종사자 인권 침해 사범 특별 단속을 실시한다.

 

중점 단속 대상은 도서지역 양식장, 염전 등에서의 장애인 약취유인⋅감금⋅폭행⋅임금갈취 행위, 해양종사 이주노동자 대상 인권침해 행위, 장기 조업선에서 선원의 하선 요구 묵살 또는 강제로 승선시키는 행위 등이다.

 

또한, 단속과 더불어 해양 종사자가 인권침해 사항을 직접 신고하거나 상담할 수 있도록 유도할 방침이며 인권단체나 외국인 단체 등과 연계해 이주 노동자나 장애인 인권 침해 사례를 현장 조사할 예정이다.

 

인천해경 관계자는 “이번 해양 종사자 상대 인권 침해 행위 단속을 통해 적발되는 사람은 법과 원칙에 따라 엄중하게 처리할 예정으로 피해자나 목격자의 적극적인 신고를 당부드린다”고 말했다.

 

아래는 위의 글를 구글번역이 번역한 영문의〈전문〉이다.【The following is an English <full text> translated by Google Translate.】

 

Incheon Coast Guard, special crackdown on human rights violations of maritime workers
Inducement, confinement, assault, and wage extortion for the disabled,

-Reporter Park Sang-do, Break News Incheon

 

From the 16th to the 13th of the following month, the Incheon Maritime Police Station will conduct a special crackdown on human rights violations of marine workers in the second half of the year targeting foreign sailors who are in the blind spot of human rights.

 

The targets of major crackdowns are inducement, imprisonment, assault, and extortion of wages for people with disabilities in farms and salt farms in islands, human rights violations for migrant workers in maritime workers, dismissing requests for disembarkation of seafarers from long-term fishing vessels, or forcing them to board.

 

In addition to the crackdown, we plan to induce maritime workers to directly report or consult on human rights violations, and will conduct on-site investigations on cases of human rights violations of migrant workers or persons with disabilities in connection with human rights organizations and foreign organizations.

 

An official from the Incheon Coast Guard said, “Anyone caught through the crackdown on human rights violations against maritime workers will be handled severely in accordance with laws and principles, and we ask for active reports from victims or witnesses.”

ⓒ ebreaknews.com. 무단전재 및 재배포 금지
트위터 페이스북 카카오톡
닉네임 패스워드 도배방지 숫자 입력
내용
기사 내용과 관련이 없는 글, 욕설을 사용하는 등 타인의 명예를 훼손하는 글은 관리자에 의해 예고 없이 임의 삭제될 수 있으므로 주의하시기 바랍니다.
 
인천해양경찰서,인천해경,해양종사자 인권 침해, 이주노동자 대상 인권침해, 관련기사목록
광고
광고
광고
광고
광고
광고
광고
많이 본 뉴스
광고