e사람
소화기는 쓰레기통이 아닙니다.
인천계양소방서 계산119안전센터 소방장 홍진일
기사입력: 2020/11/03 [14:47]  최종편집: ⓒ ebreaknews.com
박상도 기자
트위터 페이스북 카카오톡
필자의 다른기사 보기 인쇄하기 메일로 보내기 글자 크게 글자 작게
▲ 인천계양소방서 계산119안전센터 소방장 홍진일     © 박상도 기자

(브레이크뉴스인천 박상도 기자) 도로에 설치된 소화전은 화재 시 소방용수가 필요한 곳에 조사 후 설치한 것이다.

 

화재현장에서 소방관들과 진압장비, 소방차만큼 중요한 것이 바로 “소화전”이기 때문이다.

 

하지만, 소방관들이 월에 한 번, 동절기에는 두 번씩 소화전 점검을 다니다 보면 몇몇 소화전 앞은 쓰레기 더미로 변해있는 모습을 자주 보곤한다.

 

소화전 주위 5m 반경 내에는 주·정차 자전거 물건 등을 방치 할 수 없는 것을 모르고 동네 주민 1~2명이 내다버린 쓰레기가 어느덧 거대한 쓰레기장으로 변하고 일부 상점앞 소화전은 상점에서 쌓아놓은 물건들로 인하여 아예 소화전 자체가 가려지는 경우도 종종 볼 수 있다.

 

이처럼 소화전 주변에 불법 쓰레기 투기, 적치물 등이나 소화전을 훼손하는 행위로 인하여 화재진압에 장애요인이 된다.

 

화재는 언제 어디서 그리고 누구에게 발생할지 모른다.

 

소화전 주변 불법 주정차나 쓰레기 투기 및 물건적치 등으로 인해 유사시 소화전을 사용할 수 없어 타인이 아닌 자신 그리고 내 가족도 피해를 볼 수 있다는 것을 명심하고 소화전 주변 지키기를 실천하자.

 

작은 실천 하나가 우리 모두를 화재로부터 안전하게 지켜줄 수 있을 것이다.

 

내가 버리고 있는 쓰레기가 휴지통이 아닌 소화전인지 생각해보자. 

 

당신의 행동이 우리 모두의 건강과, 안녕을 지키는데 적지 않은 영향력을 미치고 있다는 것을 유념하고, 시민 모두가 균등한 119서비스를 받을 수 있도록 협조해주었으면 좋겠다.

 

아래는 위의 기사를 구글 번역기가 번역한 영문기사입니다.

 

Fire extinguishers are not trash cans.

 

Jin-il Hong, Fire Department, Gyesan 119 Fire Station, Incheon Gyeyang Fire Station

 

(Break News Incheon Reporter Sang-do Park) The fire hydrant installed on the road was installed after investigating where the fire fighting water was needed in case of fire.

 

This is because “fire extinguishers” are as important as firefighters, extinguishing equipment and fire trucks at the fire site.

 

However, when firefighters check their fire hydrants once a month and twice in winter, they often see some fire hydrants turned into piles of garbage.

 

Within a 5m radius of the fire hydrant, the garbage thrown out by one or two local residents without knowing that items such as parking and stopping bicycles cannot be left unattended, turns into a huge garbage dump. It can often be seen that is obscured.

 

As such, illegal dumping of garbage around the fire hydrant or the act of damaging the fire hydrant is an obstacle to fire fighting.

 

Fires don't know when, where and to whom.

 

Keep in mind that you can not use the fire hydrant in case of emergency due to illegal parking around the fire hydrant, dumping of trash, or dumping items, so you and your family can be damaged.

 

One little practice can keep us all safe from fire.

 

Think about whether the trash you're throwing away is a fire hydrant, not a trash can.

 

Keep in mind that your actions have a considerable influence on protecting the health and well-being of all of us, and I hope you cooperate so that all citizens can receive equal services.

ⓒ ebreaknews.com. 무단전재 및 재배포 금지
트위터 페이스북 카카오톡
닉네임 패스워드 도배방지 숫자 입력
내용
기사 내용과 관련이 없는 글, 욕설을 사용하는 등 타인의 명예를 훼손하는 글은 관리자에 의해 예고 없이 임의 삭제될 수 있으므로 주의하시기 바랍니다.
 
계양소방서, 계산119안전센터 소방장 홍진일,소화전,소방용수, 관련기사목록
광고
광고
광고
광고
광고
광고
광고
많이 본 뉴스
광고