사회/문화
계양구, ‘잔손보기’사업 ‘편하고 안전한 가정만들기’ 추진
기사입력: 2020/10/27 [15:30]  최종편집: ⓒ ebreaknews.com
박상도 기자
트위터 페이스북 카카오톡
필자의 다른기사 보기 인쇄하기 메일로 보내기 글자 크게 글자 작게
▲     © 박상도 기자

(브레이크뉴스인천 박상도 기자) 계양구지역사회보장협의체는 민관협력을 통한 지역네트워크 강화사업으로 지난 9월부터 취약계층 주거환경 개선을 위한 잔손보기 사업 ‘편하고 안전한 가정만들기’를 추진하고 있다.

 

잔손보기란 안전상기능상미관상 불편사항을 해소하기 위해 전등교체, 수도꼭지 교체 등 간단한 집수리를 해주는 주거서비스 사업이다.

 

홀몸어르신, 장애인, 한부모가정 등 주택관리에 어려움이 있는 취약계층을 대상으로 한다.

 

재원은 사회복지공동모금회 지역연계모금 사업비이다.

 

지난 2월 인천계양지역자활센터(토탈하우징사업단)와 업무협약을 체결해 총 46세대에 주거서비스를 진행했다.

 

한 홀몸어르신은 ‘이웃의 도움으로 신청하게 되었다며, 안전장치가 있는 현관 방충문과 수도꼭지를 교체해 줘서 감사하다’고 전했다.

 

고용주거분과에서는 11월 말까지 한파 대비 잔손보기 서비스를 지원할 예정이며 서비스 신청문의는 각 동 행정복지센터로 하면 된다.

 

아래는 위의 기사를 구글 번역기가 번역한 영문기사입니다.

 

Gyeyang-gu, promoted “making a comfortable and safe home” for the “showing the rest”

 

(Break News Incheon Reporter Sang-do Park) The Gyeyang-gu Community Security Council has been promoting the “making a comfortable and safe home” project to improve the residential environment of the vulnerable since last September as a project to strengthen local networks through public-private cooperation.

 

Small damage is a residential service project that performs simple home repairs such as replacing lights and faucets to relieve inconveniences in terms of safety  function  aesthetics.

 

It is aimed at vulnerable groups who have difficulty in housing management, such as the elderly alone, the disabled, and single-parent families.

 

The funding is the social welfare community chest association community fundraising project expense.

 

In February, a business agreement was signed with the Incheon Gyeyang Regional Self-Sufficiency Center (Total Housing Project Group) to provide housing services to a total of 46 households.

 

A single elderly person said,'I applied for it with the help of my neighbor, and I am grateful for replacing the door with a safety device and the faucet.'

 

The Employer Responsibility Division plans to provide support for the cold wave preparation service by the end of November, and inquiries for service applications can be made at each administrative welfare center.

ⓒ ebreaknews.com. 무단전재 및 재배포 금지
트위터 페이스북 카카오톡
닉네임 패스워드 도배방지 숫자 입력
내용
기사 내용과 관련이 없는 글, 욕설을 사용하는 등 타인의 명예를 훼손하는 글은 관리자에 의해 예고 없이 임의 삭제될 수 있으므로 주의하시기 바랍니다.
 
계양구,계양구지역사회보장협의체, 잔손보기 사업,취약계층 주거환경 개선, 관련기사목록
광고
광고
광고
광고
광고
광고
광고
광고
광고
광고
많이 본 뉴스