사회/문화
계양구, 관내 공정무역 제품판매처 현황조사 실시
42개 매장 대상 공정무역 제품 판매 여부와 판매 물품 종류 조사
기사입력: 2020/10/16 [16:49]  최종편집: ⓒ ebreaknews.com
박상도 기자
트위터 페이스북 카카오톡
필자의 다른기사 보기 인쇄하기 메일로 보내기 글자 크게 글자 작게

(브레이크뉴스인천 박상도 기자) 계양구가 19일부터 30일까지 관내 공정무역 제품 판매처를 파악하기 위한 현황조사를 실시한다.

 

계양구는 지난 1월 전국 기초자치단체 최초로 공정무역도시로 인증받았으며, 주민들에게 정보를 제공하고 공정무역 제품 판매 확대 등을 위해 온·오프라인으로 현황조사를 실시한다.

 

오프라인 현장조사는 2020년 공정무역 제품 판매처 지도에 등록된 19개 매장과 신규 매장으로 추정되는 42개 매장을 대상으로 진행되며, 실제 공정무역 제품 판매 여부와 판매하고 있는 물품의 종류들을 조사한다.

 

관내 커피전문점에는 우편을 통해 공정무역 제품판매를 독려하는 홍보물을 배부하고, 구 홈페이지와 공정무역 서포터스 SNS를 활용해 파악되지 않은 제품판매처와 판매에 관심 있는 매장들을 조사할 예정이다.

 

계양구 관계자는 ‘공정무역 제품판매처로 등록되면 현판이 수여되고 매년 공정무역 판매처 지도에 게재되어 홍보지원을 받을 수 있다며, 많이 알려진 커피, 초콜릿 외에도 다양한 공정무역 제품들이 있으니 저개발국의 생산자와 상생할 수 있는 공정무역 제품판매에 많은 동참 부탁드린다’고 밝혔다.

 

아래는 위의 기사를 구글 번역기가 번역한 영문기사입니다. 

 

Gyeyang-gu conducts a survey on the current status of fair trade product vendors in the jurisdiction

 

Investigation of whether fair trade products are sold to 42 stores and the types of products sold

 

(Break News Incheon, Park Sang-do reporter) Gyeyang-gu conducts a current status survey to determine where fair trade products are sold in the jurisdiction from the 19th to the 30th.

 

Gyeyang-gu was certified as a Fair Trade City for the first time in the country in January, and conducts online and offline status surveys to provide information to residents and expand sales of Fair Trade products.

 

The offline field survey is conducted on 19 stores registered on the Fair Trade Product Sales Map in 2020 and 42 stores, estimated to be new stores, and investigates whether Fair Trade products are actually sold and the types of goods being sold.

 

Promotional materials encouraging the sale of Fairtrade products will be distributed to coffee shops in the building by mail, and the old website and Fairtrade Supporters' SNS will be used to investigate unidentified product sellers and stores interested in selling.

 

A Gyeyang-gu official said,'If you register as a fair trade product seller, a signboard is awarded and you can receive promotional support by being posted on the fair trade sales place map every year.There are various fair trade products in addition to popular coffee and chocolate, so you can coexist with producers in underdeveloped countries. We ask for your participation in the sale of fair trade products.'

ⓒ ebreaknews.com. 무단전재 및 재배포 금지
트위터 페이스북 카카오톡
닉네임 패스워드 도배방지 숫자 입력
내용
기사 내용과 관련이 없는 글, 욕설을 사용하는 등 타인의 명예를 훼손하는 글은 관리자에 의해 예고 없이 임의 삭제될 수 있으므로 주의하시기 바랍니다.
 
계양구,공정무역 제품,공정무역도시 인증,공정무역 제품판매처 현황조사, 관련기사목록
광고
광고
광고
광고
광고
광고
광고
많이 본 뉴스
광고