사회/문화
인천상수도, 부평정수장 일시 가동 중단...수계전환 통해 수돗물 정상 공급
21일 10시 부터 23일 10시까지 48시간 가동 중단, 물흐름 바꿔 다른 정수장 수돗물 대체 공급
기사입력: 2020/10/15 [13:27]  최종편집: ⓒ ebreaknews.com
박상도 기자
트위터 페이스북 카카오톡
필자의 다른기사 보기 인쇄하기 메일로 보내기 글자 크게 글자 작게

(브레이크뉴스 인천 박상도 기자) 인천시상수도사업본부가 부평정수장 1공장이 10월 21일 오전 10시부터 23일 오전 10시까지 48시간 동안 가동이 중단될 예정이나, 16일부터 단계별 수계전환(물흐름 바꿈)을 통해 단수 없이 수돗물을 정상 공급하는 등 시민불편 최소화에 최선을 다할 계획이다.

 

부평정수장은 부평구, 계양구, 서구, 미추홀구와 남동구 일부지역에 수돗물을 공급하고 있으며, 이번에 정수지 밸브 수리 및 관로정비공사로 부득이하게 가동을 일부 중단하게 됐다.

 

상수도사업본부에서는 부평정수장이 가동 중단에 맞춰 단계별 수계전환을 통해 남동·수산·공촌정수장에서 수돗물을 대체 공급하는 한편, 배수지 최고수위를 확보해 시민들에게 수돗물을 차질 없이 공급할 계획이다.
 
이번 수계전환은 3단계로 나누어 실시되며, 16일 실시되는 1단계 에서는 서구(가좌동), 19일부터 23일까지 실시되는 2단계에서는 미추홀구, 중구(영종 제외), 동구, 부평구(부평4~5동, 부개2,3동), 21일부터 23일까지 실시되는 3단계 수계전환에서는 부평구, 미추홀구(주안5,6동), 남동구(간석4동)이 영향을 받을 것으로 예상된다.

 

또한, 수계전환을 통해 수돗물을 정상 공급하지만, 부평구 원적산 배수지 주변 고지대 및 3층 이상 직수로 공급받는 일부 지역에서는 물 사용량이 많은 시간대에 수압 저하로 인한 단수 및 수량 감소가 예상된다.

 

이에 따라 상수도사업본부에서는 고지대 주민들을 위해 수계전환이 되는 동안에는 물 절약에 협조해 주실 것과, 먹는 물이 부족할 경우에는 관할 행정복지센터에서 미추홀참물을 수령해 음용할 것을 당부했다.

 

한편, 상수도사업본부에서는 수계전환 과정에서 있을 수 있는 일시적인 녹물 발생에 대비해 매뉴얼에 따라 밸브를 서서히 개방하고 유속변화 구간을 중점 관리하는 한편, 사전 소화전 방류와 수질 모니터링 등 선제적 조치를 통해 녹물예방을 위해 최선을 다할 방침이다.

 

또한, 비상상황 발생에 대비해 수계전환이 실시되는 기간 동안 본부 및 사업소에 급수상황실을 운영하고, 병입 미추홀참물 및 운반 급수차량 등을 대기시켜 비상급수에 대비할 예정이다.

 

아울러, 작업을 조속히 완료해 예정시간 내에 시민들에게 수돗물이 정상 공급될 수 있도록 최선을 다할 예정이다.

 

박영길 시 상수도사업본부장은 “수계전환에 따른 녹물 발생을 예방하기 위해 선제적 조치에 최선을 다하겠지만, 일시적으로 녹물이 발생될 수도 있는 만큼 아파트, 학교 등 대수용가에서는 녹물이 유입되지 않도록 수계전환 시 유입밸브를 차단해 주시기 바란다”고 말했다.

 

이어서, “만약 녹물이 발생했을 경우에는 우선 수도꼭지 등을 이용해 충분히 방류한 다음 사용하시고, 녹물발생이 지속되는 경우에는 미추홀콜센터(국번없이 120) 또는 관할 수도사업소로 즉시 신고해 주시기 바란다”고 당부했다.

 

아래는 위의 기사를 구글 번역기가 번역한 영문기사입니다.

 

Incheon Waterworks, Bupyeong Water Purification Plant temporarily suspended... Normal supply of tap water through water system changeover

 

Stopped operation for 48 hours from 10:00 on the 21st to 10:00 on the 23rd, changed the water flow and supplied tap water to other water purification plants
 
(Break News Incheon Reporter Sang-do Park) Incheon City Waterworks Business Division's Bupyeong Water Purification Plant 1 plant is scheduled to be shut down for 48 hours from 10 a.m. on October 21 to 10 a.m. on the 23rd. It plans to do its best to minimize civil discomfort, such as supplying tap water without running water.

 

The Bupyeong Water Purification Plant is supplying tap water to some areas in Bupyeong-gu, Gyeyang-gu, Seo-gu, Michuhol-gu, and Namdong-gu, and this time, due to the water purification valve repair and pipeline maintenance work, some operations were inevitably stopped.

 

The Waterworks Business Headquarters plans to replace tap water at Namdong, Fisheries, and Gongchon water purification plants through step-by-step water system changes in line with the shutdown of the Bupyeong Water Purification Plant, while securing the highest water level in the water distribution area to supply tap water to citizens without disruption.
 
This water system conversion will be carried out in three stages. In the first stage of the 16th, Seo-gu (Gajwa-dong), and the second stage of the 19th to the 23rd, Michuhol-gu, Jung-gu (excluding Yeongjong), Dong-gu, and Bupyeong-gu (Bupyeong 4~ Bupyeong-gu, Michuhol-gu (Juan 5 and 6-dong), and Namdong-gu (Ganseok 4-dong) are expected to be affected in the three-stage water system transition, which is conducted from the 21st to the 23rd.

 

In addition, tap water is normally supplied through water system conversion, but water supply and water supply are expected to decrease due to a drop in water pressure during times of high water usage in highlands around the Wonjeoksan reservoir in Bupyeong-gu and in some areas where direct water is supplied through the third floor or higher.

 

Accordingly, the Waterworks Business Headquarters advised the residents of highlands to cooperate with water conservation during the transition to water system, and that, if drinking water is insufficient, the competent administrative welfare center to receive and drink unprecedented items.

 

On the other hand, the Waterworks Business Headquarters gradually opens the valve according to the manual in order to prepare for the temporary occurrence of rust that may occur during the water system conversion process and focuses on the flow rate change section. We plan to do our best for it.

 

In addition, in preparation for an emergency situation, the water supply control room will be operated at the headquarters and business offices during the period when the water system is switched, and it will be prepared for emergency water supply by waiting for unloaded items and transport water vehicles.

 

In addition, we will do our best to complete the work as soon as possible so that tap water can be supplied to citizens within the scheduled time.

 

Park Young-gil, head of the waterworks business division, said, “We will do our best to preemptively take precautions to prevent the occurrence of rust caused by the water system change, but as rust may be temporarily generated, Please shut off the inlet valve.”

 

He said, "If rust occurs, first discharge it sufficiently using a faucet, etc., and then use it. If rust continues to occur, please report it immediately to the Michuhol Call Center (120 without area code) or the local water supply office." .

ⓒ ebreaknews.com. 무단전재 및 재배포 금지
트위터 페이스북 카카오톡
닉네임 패스워드 도배방지 숫자 입력
내용
기사 내용과 관련이 없는 글, 욕설을 사용하는 등 타인의 명예를 훼손하는 글은 관리자에 의해 예고 없이 임의 삭제될 수 있으므로 주의하시기 바랍니다.
 
인천시상수도사업본부, 부평정수장 가동 중단,수계전환, 관련기사목록
광고
광고
광고
광고
광고
광고
광고
많이 본 뉴스
광고