정치/행정
부천시, 대한민국 건강도시상 우수상 수상
감염병 상시 감시 대응체계 강화 등 건강정책과 우수사례 제시
기사입력: 2020/10/13 [15:33]  최종편집: ⓒ ebreaknews.com
박상도 기자
트위터 페이스북 카카오톡
필자의 다른기사 보기 인쇄하기 메일로 보내기 글자 크게 글자 작게
▲     © 박상도 기자

(브레이크뉴스인천 박상도 기자) 부천시가 제5회 대한민국 건강도시상 공모전에서 ‘감염병으로부터 안전한 건강도시 부천’이라는 슬로건으로 일반건강도시사업 분야 우수상을 수상했다.

 

대한민국 건강도시상은 대한민국건강도시협의회에 가입한 전국 103개 광역 및 지방자치단체 회원도시를 대상으로 우수 건강도시사례를 발굴해 선정한다.

 

부천시는 △감염병 상시 감시 대응체계 강화 △코로나19 함께 극복하다 △빅데이터로 감염병을 보다 △감염병 위기 대응 역량 강화 △민·관 협력 지역사회 거버넌스 △감염병 대응·대비 인프라 강화 △맞춤형 감염병 예방 교육·홍보 등의 건강정책과 우수사례를 제시하며 큰 호응을 얻었다.

 

특히, 쿠팡 부천물류센터의 코로나19 집단감염 대처 등 지역사회 확산 차단을 위한 신속․강력한 대응이 대표적인 우수사례로 뽑혔다.

 

또한, 빅데이터 분석을 기반으로 감염병 발생 위험을 예측하며 마련한 과학적인 예방․관리가 높은 평가를 받았다.

 

이선숙 보건소장은 “손 씻기와 마스크 착용 등 방역 수칙을 철저히 지킨 시민 여러분들의 적극적인 협조 덕분이다”고 감사 인사를 전했다.

 

또한, “생활 속 거리두기가 습관이 되고 문화로 정착될 수 있도록 경각심을 갖고 방역수칙을 지속적으로 실천해 주시길 바란다. 시민 모두가 건강하고 평범한 일상으로 돌아갈 수 있도록 최선을 다하겠다”고 전했다.

 

아래는 위의 기사를 구글 번역기가 번역한 영문기사입니다.

 

Bucheon City, Korea Healthy City Award, Excellence Award

 

Suggest health policies and best practices such as strengthening the system for constant monitoring of infectious diseases


(Break News Incheon Reporter Sang-do Park) The city of Bucheon won the Excellence Award in the general healthy city business field with the slogan “Bucheon, a healthy city safe from infectious diseases” at the 5th Korea Healthy City Awards Contest.

 

The Korean Healthy Cities Awards are selected by discovering and selecting excellent healthy city cases for 103 metropolitan and local government member cities nationwide that have joined the Korean Healthy Cities Council.

 

Bucheon City has △Strengthened the constant surveillance and response system for infectious diseases △Overcoming Corona 19 together △To see infectious diseases with big data △Strengthening capacity to respond to infectious diseases crisis △Public-private partnership community governance △Infectious disease response and preparation infrastructure strengthening △Customized infectious disease prevention education and promotion It received great response by presenting health policies such as such and excellent examples.

 

In particular, Coupang Bucheon Logistics Center's rapid and strong response to block the spread of local communities, such as coping with the COVID-19 group infection, was selected as a representative excellent case.

 

In addition, the scientific prevention and management prepared by predicting the risk of infectious diseases based on big data analysis received high evaluation.

 

Health Center Director Lee Sun-sook said, "It is thanks to the active cooperation of citizens who thoroughly followed the quarantine regulations such as washing hands and wearing masks."

 

Also, “I hope that you will continue to practice the quarantine rules with awareness so that distancing in your life becomes a habit and becomes a culture. I will do my best to help all citizens return to their healthy and normal lives.”

ⓒ ebreaknews.com. 무단전재 및 재배포 금지
트위터 페이스북 카카오톡
닉네임 패스워드 도배방지 숫자 입력
내용
기사 내용과 관련이 없는 글, 욕설을 사용하는 등 타인의 명예를 훼손하는 글은 관리자에 의해 예고 없이 임의 삭제될 수 있으므로 주의하시기 바랍니다.
 
부천시,부천시보건소, 대한민국 건강도시상, 관련기사목록
광고
광고
광고
광고
광고
광고
광고
많이 본 뉴스
광고