▲ 인천광역시청 전경     ©박상도 기자

(브레이크뉴스인천 박상도 기자) 인천시가 6일, 인천에 거주하거나 전입 예정인 청년을 대상으로 임차보증금 대출이자의 일부를 지원하는 ‘주택임차보증금 대출이자 지원사업’을 올해에도 지속 추진한다고 밝혔다.

인천시에 따르면, 임차보증금의 90% 이내에서 최대 1억 원까지 대출이 가능하며, 인천시가 이자의 일부를 지원한다. 

적용 금리는 가구 구성에 따라 자녀가 있는 가구는 연 3.5%, 그 외 가구는 연 3.0%이며 대출 기간은 기본 2년이며, 1회 연장을 통해 최대 4년까지 이용할 수 있다.

지원 대상은 인천시에 주민등록을 두고 있거나 전입 예정인 19세부터 39세까지의 무주택 청년 세대주다. 

소득 기준은 본인 연소득 6,000만 원 이하, 부부 합산 8,000만 원 이하이며, 임차보증금은 전세 또는 보증부 월세(반전세) 기준 2억 5천만 원 이하, 주택 면적은 85㎡ 이하(오피스텔 포함)여야 한다.

다만, 주거급여 수급자나 주택도시기금 대출 이용자 등은 중복 지원 방지를 위해 제외되며, 부모와 임대차 계약을 체결한 경우에도 신청할 수 없다.

선정자는 통보일로부터 3개월 이내 주택 임대차 계약을 체결하고 대출을 실행해야 하며, 대출 실행일로부터 1개월 이내 전입신고를 완료해야 한다.

신청은 5월 11일부터 인천 청년포털 ‘인천유스톡톡’에서 온라인으로 가능하며, 결과는 개별 문자 또는 포털을 통해 확인할 수 있다.

*아래는 위 기사를 ‘구글 번역’으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다.‘구글번역’은 이해도 높이기를 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.<*Below is the [full text] of the English article translated from the above article using 'Google Translate'. 'Google Translate' strives to improve comprehension. It is assumed that there may be errors in the English translation.>

Incheon City Promotes ‘Housing Lease Deposit Loan Interest Support’ for Youth

Targeting non-homeowning youth aged 19 to 39, annual interest rates of 3.0–3.5% apply depending on the presence of children

-Break News Incheon Park Sang-do Reporter

On the 6th, Incheon City announced that it will continue to implement the ‘Housing Lease Deposit Loan Interest Support Project’ this year, which provides partial support for the interest on lease deposit loans to young people residing in Incheon or planning to move there.

According to Incheon City, loans of up to 100 million won are available within 90% of the lease deposit, and the city supports a portion of the interest.

The applicable interest rate varies depending on household composition: 3.5% per annum for households with children and 3.0% per annum for other households. The loan term is initially 2 years and can be extended once for up to 4 years.

Eligibility is limited to non-homeowning young heads of household aged 19 to 39 who are currently registered as residents of Incheon or are planning to move there.

Income criteria require an individual annual income of 60 million KRW or less and a combined spousal income of 80 million KRW or less. Additionally, the security deposit must be 250 million KRW or less based on Jeonse (lump-sum deposit lease) or deposit-backed monthly rent (semi-Jeonse), and the housing area must be 85㎡ or less (including officetels).

However, recipients of housing benefits or users of Housing and Urban Development Fund loans are excluded to prevent duplicate support. Applicants who have signed a lease agreement with their parents are also ineligible.

Selected applicants must sign a housing lease agreement and execute the loan within 3 months of the notification date, and complete the move-in registration within 1 month of the loan execution date.

Applications can be submitted online via the Incheon Youth Portal ‘Incheon Youth Talk Talk’ starting May 11, and results can be checked individually via text message or the portal.