▲ 소방용수시설 주변 ‘5m 주정차금지' 안내판 설치(사진제공:인천 검단소방서)  © 박상도 기자

(브레이크뉴스인천 박상도 기자) 인천 검단소방서가 26일, 최근 화재 발생 시 신속하고 원활한 소방 활동을 보장하고자 관내 소방용수시설(소화전 등) 주변에 ‘5m 이내 주정차 금지’ 안내판을 설치했다고 밝혔다.

검단소방서에 따르면, 이번 조치는 도로교통법 제32조에 따라 소방용수시설 주변 5m 이내 주정차가 금지되어 있음을 시민에게 명확히 알리고, 위반 시 과태료가 부과됨을 경고하여 불법 주정차 근절을 위한 선제적 대응이다.

특히, 이번 안내판에는 스마트폰 QR코드를 부착하여 누구나 손쉽게 불법 주정차를 신고할 수 있도록 한 점이 주목할 만하다.

QR코드는 구글플레이스토어와 앱스토어 연동 기능으로 별도 검색 없이 바로 신고 앱으로 연결되어 실시간 신고가 가능하도록 설계되었다.

오원신 소방서장은 “소화전 주변 불법 주정차는 화재 진압 골든타임을 놓치게 하는 안전 위반 행위”라며, “이번 QR코드 안내판 설치로 시민 누구나 적극적으로 안전 파수꾼 역할에 참여할 수 있게 되었다”고 강조했다. 

또 “주민들의 자발적인 협조와 적극적인 신고 참여가 화재 시 소중한 생명과 재산을 지키는 첫걸음이 될 것”이라며 불법 주정차 근절 문화 확산에 함께해줄 것을 당부했다.

검단소방서는 앞으로도 소방용수시설 일제 점검과 홍보활동을 추진하여 관내 주민 대상으로 화재 예방 활동을 강화해 나아갈 계획이다.

▲ 음주운전 근절 및 현장 활동 안전관리 당부...확대간부회의 개최(사진제공:인천 검단소방서)  © 박상도 기자

또한, 검단소방서가 지난 25일 3층 대회의실에서 확대간부회의를 개최했다고 밝혔다. 

검단소방서에 따르면, 이번 회의는 부서 간 원활한 소통을 바탕으로 주요 현안업무를 공유하고 조직 역량 강화 방안을 논의하기 위해 마련됐다.

회의에서는 각 부서별 주요 추진 사항을 점검하고, 재난 현장 대응 효율성을 높이기 위한 방안을 모색했으며 아울러, 부서 간 협업을 강화하기 위한 실질적인 대책도 함께 논의됐다.

특히, 이번 회의에서는 음주운전 근절과 현장 활동 안전관리 강화가 주요 의제로 다뤄졌다.

참석자들은 음주운전이 대형 사고로 이어질 수 있는 만큼 공직자 스스로 준법 의지를 확고히 해야 한다는 데 뜻을 모았다.

또, 최근 화재 및 구조·구급 활동 사례를 돌아보며 현장에서의 작은 방심이 중대한 재해로 이어질 수 있음을 강조했다.

위험지역에 진입하기 전에는 반드시 안전구역에서 개인 안전장비를 확실히 착용하는 습관이 필요하다는 점도 재차 확인했다.

정선영 행정과장은 “음주운전 근절과 철저한 안전수칙 준수는 소방의 기본 책무”라며, “오늘 논의된 내용들을 실천해 시민들이 안심할 수 있는 검단소방서를 만들어 가겠다”고 전했다.

*아래는 위 기사를 ‘구글 번역’으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다.‘구글번역’은 이해도 높이기를 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.<*Below is the full text of the English translation of the above article, translated using Google Translate. Google Translate strives to improve comprehension. Please understand that there may be errors in the English translation.>

Incheon Geomdan Fire Station Installs "No Parking Within 5m" Signs Around Fire Water Facilities and Holds Expanded Executive Meeting

-Break News Incheon Park Sang-do Reporter

Incheon Geomdan Fire Station announced on the 26th that it has installed "No Parking Within 5m" signs around fire water facilities (fire hydrants, etc.) within its jurisdiction to ensure prompt and smooth firefighting operations in the event of a recent fire.

According to Geomdan Fire Station, this measure clearly informs citizens that parking within 5m of fire water facilities is prohibited in accordance with Article 32 of the Road Traffic Act and warns of potential fines for violations. This is a proactive measure to eradicate illegal parking.

Of particular note is the QR code attached to the sign, allowing anyone to easily report illegal parking.

The QR code is designed to connect directly to the reporting app, enabling real-time reporting without requiring additional search functionality via the Google Play Store and App Store.

Fire Chief Oh Won-shin emphasized, "Illegal parking near fire hydrants is a safety violation that prevents the golden hour for firefighting," and added, "With the installation of this QR code sign, all citizens can actively participate in the role of safety guardians."

He also urged residents to join in spreading a culture of eliminating illegal parking, saying, "Voluntary cooperation and active reporting will be the first step toward protecting precious lives and property in the event of a fire."

Geomdan Fire Station plans to continue strengthening fire prevention efforts among residents by conducting comprehensive inspections of firefighting water facilities and promoting awareness campaigns.

Furthermore, the station announced that it held an expanded executive meeting in the third-floor conference room on the 25th.

According to the Geomdan Fire Station, this meeting was organized to share key pending tasks and discuss ways to strengthen organizational capabilities based on smooth communication between departments.

The meeting reviewed key initiatives by each department, explored ways to improve the efficiency of disaster response, and discussed practical measures to strengthen interdepartmental collaboration.

In particular, the meeting focused on eradicating drunk driving and strengthening safety management during field operations.

Participants agreed that public officials must firmly adhere to the law, as drunk driving can lead to major accidents.

Furthermore, they reviewed recent fire and rescue/emergency operations, emphasizing that even a small lapse in attention can lead to a major disaster.

They also reaffirmed the importance of always wearing personal safety equipment in safe areas before entering dangerous areas.

Administrative Manager Jeong Seon-yeong stated, "Eradicating drunk driving and strictly adhering to safety rules are fundamental responsibilities of firefighters. We will implement the ideas discussed today to create a Geomdan Fire Station where citizens can feel safe."