▲ 더불어민주당 박선원 국회의원 ( 부평구을, 정보위원회 간사 ) ©박상도 기자
|
(브레이크뉴스인천 박상도 기자) 더불어민주당 박선원 의원 ( 부평구을 , 정보위원회 간사 )이 10 일 국정원 내 정치개입 시도를 근절하기 위한 '국정원 정치개입 금지 2 법 ' 을 발의했다고 밝혔다 .
박선원의원에 따르면, '국정원 정치개입 금지 2 법' 은 '국가정보원법' 과 '공익신고자보호법' 개정안으로 구성됐으며 , 국정원 내 정치관여 행위를 신고하는 신고자를 공익신고자 지정해 , 신고자가 불이익 조치 등으로 피해받지 않도록 보호하는 것을 주요 내용으로 한다 .
박 의원은 이 같은 내용의 '국정원 정치개입 금지 2 법' 을 정보위 소속 민주당 의원들과 함께 검토했으며 현재 민주당 당론 입법 채택을 추진하고 있다 .
국정원 제 1 차장 출신인 박선원 의원은 “ 현행법은 국정원의 정치개입 시도를 엄격하게 금지하고 있다 ” 며 “ 그럼에도 불구하고 , 과거 보수 정부에서 국정원을 활용한 정치개입 시도가 존재했던 것이 사실 ” 이라 강조했다 .
이어 박 의원은 “ 국정원 조직의 특성상 내부에서 정치 관여 행위가 발생하더라도 이를 신고하거나 바로잡기 어려운 만큼 , 정치개입 시도를 신고하는 직원을 공익신고자로 보호하고 , 이를 통해 국정원 내 자정활동을 활발히 유도할 필요가 있다 ” 고 발의 배경을 설명했다 .
끝으로 박 의원은 “ 그간 국정원에서 쌓은 경험을 바탕으로 , 국정원 개혁을 완수할 것 ” 이라 강조하며 “ 국정원이 국가 최고 정보기관 본연의 역할을 다 할 수 있도록 제도적 개선을 계속해 나가겠다 ” 고 말했다 .
*아래는 위 기사를 '구글번역'으로 번역한 영문기사의 [전문]입니다.‘구글번역’은 이해도 높이기를 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.<*Below is the [full text] of the English article translated with ‘Google Translate’. ‘Google Translate’ is making efforts to increase understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.>
Democratic Party lawmaker Park Seon-won proposes the ‘2nd law to ban the National Intelligence Service’s political intervention’
-Break News Incheon Reporter Park Sang-do
On the 10th, Representative Park Seon-won of the Democratic Party of Korea (Bupyeong-gu, Secretary of the Intelligence Committee) announced that he had proposed the 'National Intelligence Service Political Intervention 2 Act' to eradicate attempts at political intervention within the National Intelligence Service.
According to Rep. Park Seon-won, the '2nd Act Prohibiting Political Intervention of the National Intelligence Service' consists of amendments to the 'National Intelligence Service Act' and the 'Public Interest Reporter Protection Act', designating reporters who report political involvement within the National Intelligence Service as public interest reporters, and subjecting the reporter to disadvantageous measures, etc. The main content is to protect against harm.
Rep. Park reviewed the 'National Intelligence Service's Political Intervention Prohibition 2 Act' containing these contents with Democratic Party members of the Intelligence Committee and is currently pushing for the adoption of legislation on the Democratic Party's party line.
Rep. Park Seon-won, a former first deputy director of the National Intelligence Service, emphasized, “The current law strictly prohibits attempts by the National Intelligence Service to intervene in politics,” and added, “Nevertheless, it is true that there were attempts to intervene in politics using the National Intelligence Service under the past conservative government.” .
Representative Park continued, “Due to the nature of the National Intelligence Service, it is difficult to report or correct political involvement even if it occurs within the organization, so it is necessary to protect employees who report attempts at political intervention as public interest reporters and actively encourage self-purification activities within the National Intelligence Service through this.” “There is,” he explained the background of the motion.
Lastly, Rep. Park emphasized, “Based on the experience we have accumulated so far at the National Intelligence Service, we will complete the reform of the National Intelligence Service,” and added, “We will continue to make institutional improvements so that the National Intelligence Service can fulfill its original role as the nation’s highest intelligence agency.”