▲ ㈔세계여성평화그룹(IWPG, 대표 윤현숙)이 지난 19일 무투조 피스 레지스 우간다 양성문화부국무장관과 평화사업 실현 MOA 체결했다.(사진제공:㈔세계여성평화그룹)  © 박상도 기자

(브레이크뉴스인천 박상도 기자) ㈔세계여성평화그룹(IWPG, 대표 윤현숙)이 27일  ‘지속가능한 평화를 위한 여성의 다각적 역할’을 주제로 열린 ‘2023 세계여성평화 콘퍼런스’ 개최 직후인 지난 19일 오후 5시에 인천 그랜드 하얏트 웨스트 타워 VIP 대기실에서 여성 고위급 개발협력 회의를 진행했다고 밝혔다.

IWPG에 따르면, 이 회의에서 윤현숙 대표는 무투조 피스 레지스 우간다 양성문화부 국무장관과 평화사업 실현을 위한 MOA를 체결했다.

무투조 피스 레지스 장관은 “콘퍼런스에서 현 국제법의 한계와 지속가능한 평화의 제도화를 위한 여성들의 역할에 대해 많은 공감을 한다”며 “법제화하는 과정에서 여성의 역할이 중요하다. 우간다 현 대통령이 평화를 중요시해 65개의 부족을 하나로 묶어 평화를 유지하고 있다”고 말하며, “우간다 여성들에게 IWPG의 평화교육을 알리고 싶다. 본국에 돌아가 정식으로 초청하고, 평화의 일을 할 수 있는 여성 고위급 인사들을 소개해 주겠다”고 말했다. 

이어 윤현숙 대표는 “평화문화를 빠르게 확산시키려면 똑똑한 여성이 함께해야 한다. 평화교육의 중요성을 알고 계시니, 많은 여성들에게 알리기 위해 먼저 평화강의자를 양성하고 여자대학교에서 교육을 할 수 있는 여성 리더나 담당자를 소개해주길 바란다”라고 평화사업 실현을 위한 구체적인 방법을 제시했다.

한편,  IWPG는 UN 경제사회이사회(ECOSOC)와 글로벌소통국(DGC)에 등록돼있는 세계적인 여성 NGO로 현재 ‘지구촌 전쟁종식 평화 선언문’(DPCW) 지지와 촉구, 여성평화교육, 평화문화 전파, 전 세계 여성 평화 네트워크 등 평화 활동을 활발히 펼치고 있다.

*아래는 위 기사를 '구글번역'으로 번역한 영문기사의 [전문]입니다.‘구글번역’은 이해도 높이기를 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.<*Below is the [full text] of the English article translated with ‘Google Translate’. ‘Google Translate’ is making efforts to increase understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.>

IWPG signs MOA to realize peace project with Mutuzo Peace Regis, Uganda's Minister of State for Gender Equality and Culture

-Break News Incheon Reporter Park Sang-do

On the afternoon of the 19th, immediately after the International Women's Peace Group (IWPG, CEO Yoon Hyun-sook) held the '2023 International Women's Peace Conference' held on the 27th under the theme of 'Women's multifaceted role for sustainable peace' It was announced that a women's high-level development cooperation meeting was held in the VIP waiting room of Incheon Grand Hyatt West Tower at 5 o'clock.

According to the IWPG, at this meeting, CEO Hyunsook Yoon signed an MOA with Uganda's Minister of State for Gender Equality and Culture Mutuzo Peace Regis to realize the peace project.

Minister Mutuzo Pis Regis said, “At the conference, there is great agreement on the limitations of current international law and the role of women in institutionalizing sustainable peace,” adding, “The role of women is important in the process of legislating. “The current president of Uganda values peace and is maintaining peace by uniting 65 tribes,” he said. “I want to inform Ugandan women about IWPG’s peace education. “I will return to my home country to formally invite you and introduce you to high-ranking female figures who can do peace work,” she said.

CEO Yoon Hyun-sook continued, “In order to quickly spread the culture of peace, smart women must join us. “You know the importance of peace education, so in order to inform many women, I hope that you will first train peace lecturers and introduce female leaders or people in charge who can teach at women’s universities,” she said, suggesting specific ways to realize the peace project. .

Meanwhile, IWPG is a global women's NGO registered with the UN Economic and Social Council (ECOSOC) and the Department of Global Communications (DGC). It currently supports and urges the 'Declaration of Peace and Cessation of War' (DPCW), provides women's peace education, spreads the culture of peace, and promotes peace. We are actively engaged in peace activities, including the World Women's Peace Network.

​