▲ ‘9월의 인천공항세관인’ 왼쪽부터 문지영 주무관, 김재일 인천공항본부세관장, 이정숙 주무관(사진제공:인천공항본부세관)     ©박상도 기자

(브레이크뉴스인천 박상도 기자) 인천공항본부세관이 26일 9월의 인천공항세관인에 인천공항세관 이정숙·문지영 주무관을 선정했다고 밝혔다.

인천공항세관에 따르면,  이정숙·문지영 주무관은 사전 정보 없이 과거 적발사례 분석 등 자체 정보분석 기법을 통해 우범여행자를 선별하고 X-Ray 정밀 판독을 실시하여, 기탁화물 내부에 봉제‧은닉된 메트암페타민 3.2kg을 적발한 공로를 인정받았다.

또, 공항세관은 업무 분야별 유공자로는 특수통관분야 유공자에 X-Ray 판독을 실시해 농산물속에 은닉한 대마초 4kg를 적발하고 이후 동일 방식으로 반입된 대마초 14.8kg추가 적발에 기여한 김용기 주무관을 선정했다.

조사분야 유공자에는 자체 정보분석으로 검거한 피의자에 대해 확장수사를 실시하여 케타민 신변은닉 운반책 등 밀수조직을 일망타진한 김아현 주무관을 선정했다.

인천공항본부세관은 앞으로도 관세행정에서 탁월한 역량을 발휘하고, 적극적인 행정으로 기관 발전에 기여한 직원을 발굴해 포상할 예정이다.

​ 

*아래는 위 기사를 '구글번역'으로 번역한 영문기사의 [전문]입니다.‘구글번역’은 이해도 높이기를 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.<*Below is the [full text] of the English article translated with ‘Google Translate’. ‘Google Translate’ is making efforts to increase understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.>

Lee Jeong-sook and Moon Ji-young selected as ‘Incheon Airport Customs Officers of September’

Contribution to detecting 3.2 kg of methamphetamine through screening of dangerous travelers and detailed X-ray analysis without prior information

-Break News Incheon Reporter Park Sang-do

Incheon Airport Headquarters Customs announced on the 26th that it had selected Incheon Airport Customs Officers Lee Jeong-sook and Moon Ji-young as Incheon Airport Customs Officers for September.

According to the Incheon International Airport Customs, the officers in charge of Jeong-suk Lee and Ji-young Moon selected erroneous travelers through their own information analysis techniques, such as analysis of past detection cases, without prior information, and conducted detailed He was recognized for his contribution in detecting kg.

In addition, the airport customs office selected Chief Kim Yong-gi, who performed an

As a person of merit in the field of investigation, Officer Kim A-hyeon was selected for conducting an expanded investigation of the suspects arrested through internal information analysis and thoroughly uncovering the smuggling organization, including the method of concealing and transporting ketamine.

Incheon Airport Headquarters Customs will continue to discover and reward employees who have demonstrated outstanding capabilities in customs administration and contributed to the development of the organization through active administration.

​